cleugh是什么意思，cleugh的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

Cleugh（发音为 /klʌx/ 或 /kluːx/）是一个主要源自苏格兰和英格兰北部方言的词汇，具有特定的地理和文化含义。

1. 核心含义：

   • 陡峭的峡谷或深沟：这是 cleugh 最核心和常见的定义。它特指一种地形特征，通常是山坡上被水流（如溪流或河流）侵蚀切割形成的狭窄、陡峭且两侧岩壁或土壁高耸的沟壑或谷地。这些地形常见于丘陵或山地地区。
   • 悬崖或陡坡：在某些语境下，cleugh 也可以指代陡峭的悬崖边缘或险峻的山坡本身，强调其险峻的地势。

2. 词源与语言背景：

   • Cleugh 源自古英语单词 clōh（意为“峡谷”、“裂缝”或“沟壑”），与中古荷兰语 cloe（意为“裂缝”）和中古低地德语 klō（意为“峡谷”）同源。
   • 这个词在苏格兰英语和英格兰北部（尤其是诺森伯兰郡）的方言中得以保留和使用，是当地描述特定地貌的重要词汇。

3. 地理特征与应用：

   • 典型的 cleugh 地形狭窄、深邃，两侧陡峭，底部常有溪流穿过。它们常常是穿越山脊或高地的重要通道，但也可能构成障碍。
   • 该词常出现在苏格兰和英格兰北部的地名中，例如Cleugh Head、Red Cleugh、Black Cleugh 等，直接指示了该地的地貌特征。

4. 文学与文化意义：

   • 由于其描绘的地形往往带有崎岖、原始甚至险峻的色彩，cleugh 在苏格兰文学（如沃尔特·司各特爵士的作品）中常被用来营造特定的氛围或作为故事发生的场景，体现了苏格兰高地独特的地理风貌。

权威参考来源：

1. Oxford English Dictionary (OED)：作为英语语言最权威的历史性词典，OED 详细记录了 "cleugh" 的词源、历史演变、不同时期的含义和用法引用。它提供了该词在古英语中的起源及其在苏格兰和英格兰北部方言中的延续。

   • 链接：https://www.oed.com/ (需订阅访问)

2. Dictionary of the Scots Language (DSL)：该词典是记录苏格兰语词汇及其含义的权威资源。它详细解释了 "cleugh" 在苏格兰语境下的具体含义（如深谷、沟壑、悬崖），并提供了丰富的文献引用和例句，展示了其在地名和文学作品中的使用。

   • 链接：https://dsl.ac.uk/

3. Ordnance Survey (OS) - GetOutside: 作为英国国家测绘机构，Ordnance Survey 在其面向公众的地理知识普及平台 "GetOutside" 中，会解释常见的地形术语。"Cleugh" 被明确列为苏格兰和英格兰北部描述陡峭峡谷或深沟的地形术语，并常出现在其地图标注的地名中。

   • 链接：https://getoutside.ordnancesurvey.co.uk/guides/britains-mountains-hills-and-other-terms/

4. Scottish Place Names & Literature Context: 通过研究苏格兰地名学（例如苏格兰地名协会的资料）和经典苏格兰文学作品（如 Walter Scott 的作品），可以观察到 "cleugh" 在地理命名中的普遍应用及其在文学中营造特定景观氛围的作用，这体现了该词在苏格兰文化中的根植性。

   • 来源示例： Walter Scott, Rob Roy; 苏格兰地名协会 (Scottish Place-Name Society) 出版物/资源。

网络扩展资料

"cleugh" 是一个与"沟谷"相关的地形术语，主要用于描述由径流冲刷形成的狭窄山谷。以下是详细解释：

词义解析

• 基本定义：指雨季有流水、平时干涸的沟壑地形，常见于地质或地理学语境。
• 地域性：该词可能源于苏格兰方言（类似拼写“cleuch”），特指陡峭的溪谷或山间裂谷。
• 使用场景：多用于描述自然地貌，如水蚀形成的深沟或岩石间的狭窄通道。

补充说明

• 拼写变体：可能被拼写为“cleuch”，尤其在苏格兰文献中更常见。
• 现代使用：属于相对冷僻的词汇，日常英语中更常用“ravine”或“gorge”表达类似含义。

建议需要精确学术引用时，可进一步参考苏格兰地理词典或专业地质文献以确认细节。

别人正在浏览的英文单词...

the Lantern Festivaltuneall butenter intopay upcurtailfiltrateredemptionChopindispatchednaevustaggedureteroscopicby couriercrime of corruptiondefend againstdocument retrievalfull duplexnational spiritwild animalablareametropicfacioscapulohumeralgloboidHerodotusHydroscaphidaehydronepheliteMesohippusquaternaryestrous