管道堵塞器英文解釋翻譯、管道堵塞器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pipeline plugging pig

分詞翻譯：

管道的英語翻譯：

conduit; pipeline; piping; tubing
【化】 tubing

堵塞器的英語翻譯：

【機】 stopper

專業解析

管道堵塞器（英文：Pipe Plug或Pipe Stopper）是一種用于臨時或永久性封堵管道内部通道的機械裝置，廣泛應用于管道維修、壓力測試、流體控制等領域。以下是基于專業詞典與工程标準的詳細解釋：

一、核心定義

漢語釋義
管道堵塞器指通過物理阻塞方式切斷管道内介質流動的工具，通常由金屬、橡膠或複合材料制成，通過膨脹、旋緊或卡扣等機制實現密封。

來源：《英漢機械工程大詞典》（國防工業出版社）
英語對應術語
- Pipe Plug：強調可拆卸的臨時封堵件（如螺紋堵頭）
- Pipe Stopper：側重永久性或高壓密封場景（如焊接式管帽）
  來源：《牛津英漢雙解工程詞典》

二、功能原理

通過機械力使密封元件（如橡膠套）徑向膨脹，與管壁緊密貼合形成屏障。其密封效果遵循帕斯卡原理，滿足公式：

Delta P = rho g h + frac{F}{A}

其中 $Delta P$ 為密封壓差，$F$ 為軸向施加力，$A$ 為有效密封面積。

來源：ASME B16.20《管道法蘭密封标準》

三、主要應用場景

維修作業
隔離管道分段進行焊接、更換閥門等操作（例：市政供水管維修）

壓力測試
封閉管道末端進行耐壓/氣密性檢測（例：天然氣管道試壓）

應急處理
快速阻斷洩漏管道（例：化工企業事故處置）

來源：API 1130《管道完整性管理标準》

四、技術分類

類型	典型結構	適用場景
機械膨脹式	螺杆+橡膠套筒	低壓水管（≤1.6MPa）
充氣式	氣囊+高壓氣管	不規則管徑（DN50-DN1200）
法蘭盲闆	金屬闆+螺栓緊固	高壓工業管道（≥10MPa）
來源：GB/T 1047-2019《管道元件公稱通徑》

網絡擴展解釋

管道堵塞器（又稱管道封堵器、堵水氣囊）是一種用于臨時或短期阻斷管道内流體的橡膠制品，廣泛應用于市政工程、管道維修及檢測等領域。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.定義與組成

管道堵塞器主要由增強橡膠和纖維織物經高溫硫化工藝制成，通常包含橡膠氣囊、壓力表、三通、氣壓膠管及充氣裝置（如打氣筒）。其設計目的是通過充氣膨脹貼合管道内壁，形成密封屏障。

2.核心功能

阻斷水流/氣流：通過充氣膨脹填滿管道斷面，利用摩擦力實現密封，適用于輸排水、排污管道維修。
檢測與試驗：用于閉水試驗、漏水檢查及管道嚴密性測試。

3.應用場景

市政工程：管道施工、維修時的臨時封堵。
住宅與商業建築：管道試水、滲漏排查。
工業領域：油管、氣管的應急堵漏（需區分“堵漏器”與“堵塞器”功能差異）。

4.工作原理

充氣後氣囊膨脹至額定壓力（通常為1.5倍工作壓力測試），與管道内壁緊密貼合形成物理阻隔，需配合壓力表監控氣壓穩定性。

5.注意事項

選型匹配：需根據管徑、壓力選擇對應規格，部分支持定制。
操作規範：避免超壓使用，高溫環境需選用耐高溫密封件。
維護儲存：使用後清潔幹燥，防止橡膠老化。

補充說明

需注意“管道堵塞器”與“管道堵漏器（哈夫節）”的區别：後者為金屬材質，通過螺栓緊固修複管道裂縫，屬于永久性修複工具，而堵塞器多為橡膠材質，側重臨時封堵。

如需更詳細的技術參數或廠家信息，來源中的推薦（如、3、10）。