巴西金葉樹浸膏英文解釋翻譯、巴西金葉樹浸膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 monesia

分詞翻譯：

巴西的英語翻譯：

Brazil

金的英語翻譯：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

葉的英語翻譯：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

樹的英語翻譯：

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【計】 T; tree
【醫】 arbor; arbores; tree

浸膏的英語翻譯：

【化】 concrete; extract; extractive
【醫】 ext.; extract; extracta; extractum

專業解析

巴西金葉樹浸膏（Brazilian Phyllanthus Extract）指從巴西金葉樹（Phyllanthus niruri，俗稱"碎米草"或"苦味葉下珠"）中提取的濃縮物質。該植物屬大戟科葉下珠屬，廣泛分布于熱帶地區，在巴西傳統醫學中應用曆史悠久。其浸膏主要含木脂素類（如葉下珠脂素）、黃酮類、鞣質及生物堿等活性成分。

漢英術語對照解析：

巴西金葉樹：Brazilian Phyllanthus（植物學名 Phyllanthus niruri），強調其地理來源與植物種屬。
浸膏：Extract（或 Soft Extract），指通過溶劑提取、濃縮制成的半固體或膏狀制劑，區别于粉末狀提取物（Powder Extract）。

核心功效與應用（基于傳統及現代研究）：

肝髒保護作用
木脂素成分（如葉下珠脂素）顯示抗氧化與抗肝炎病毒活性，部分研究支持其輔助治療乙肝的潛力。

泌尿系統調節
傳統用于腎結石防治，因鞣質可抑制草酸鈣結晶形成，臨床實驗驗證其利尿排石效果。

抗炎與代謝調節
黃酮類化合物具有抑制炎症因子作用，動物實驗表明可改善高血糖及血脂異常。

權威參考文獻來源：

美國國家生物技術信息中心（NCBI）關于葉下珠屬植物藥理作用的綜述：
Phyllanthus niruri: A Review on Its Ethnobotany, Phytochemistry and Pharmacology

巴西藥典（Brazilian Pharmacopoeia）對碎米草提取物的标準化規範：
Brazilian Pharmacopoeia Monograph for Phyllanthus niruri

國際植物化學期刊（Journal of Ethnopharmacology）臨床研究：
Diuretic and antiurolithic effects of Phyllanthus niruri extracts

注：以上鍊接為示例性來源，實際引用需确保鍊接有效且指向最新學術/官方文件。臨床應用應遵循醫囑，浸膏功效尚未獲全球藥品監管機構全面認證。

網絡擴展解釋

“巴西金葉樹浸膏”是一種植物提取物，其含義可從詞義拆解和行業背景兩方面分析：

1. 成分解析

巴西金葉樹：指原産于巴西的特定樹種，可能因其葉片呈金黃色或具有特殊藥用/香料價值而得名。該名稱可能為俗稱或地方性稱呼，具體植物學分類需進一步考證。
浸膏：通過有機溶劑浸提植物組織（如葉、莖、花等）後，經蒸發濃縮制成的半固體或粉末狀制劑，常用于醫藥或香料工業。

2. 用途與特性
根據行業術語，浸膏一般不含溶劑殘留，具有高濃度有效成分。巴西金葉樹浸膏可能含特定生物活性物質，可能用于傳統醫藥（如提到的“Monesia”為潛在關聯名稱）或作為香料原料。

提示：該詞涉及專業領域，實際應用中需結合具體語境（如藥品、化妝品或食品行業）進一步确認其成分和用途。