英語翻譯：

music of a song

分詞翻譯：

歌的英語翻譯：

sing; song

譜的英語翻譯：

chart; compose; music; register; table
【醫】 spectrum

專業解析

歌譜（gē pǔ）在漢英雙解詞典中定義為記錄歌曲旋律與歌詞的書面形式，英文對應"musical score"或"songsheet"。《牛津音樂術語詞典》指出其核心功能是通過符號系統保存音樂信息。作為音樂傳播載體，歌譜包含三大要素：

1. 旋律結構：采用五線譜（staff notation）或簡譜（numbered notation）标注音高與時值，國際标準音樂記譜法（ISMN）對此有系統規範
2. 歌詞文本：中文歌譜常使用逐字對齊排版，參照《現代歌詞記譜規範》的聲韻标注體系
3. 演奏指示：包含速度記號（如行闆Andante）、力度符號（如漸強crescendo）等國際通用術語，該标準源自19世紀意大利音樂學派

從曆史維度考察，明代《樂律全書》最早系統記載了工尺譜記譜法，而現代簡譜體系經音樂教育家沈心工1904年引入改良後普及。數字音樂時代，Musicode等XML格式實現了歌譜的跨平台解析與編輯。

網絡擴展解釋

歌譜是記錄歌曲的書面形式，包含曲譜（音樂符號）與歌詞兩部分。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   歌譜是曲譜與歌詞的組合體。曲譜以音符或數字記錄旋律、節奏和音高，歌詞則對應填寫在音符下方，不限制語言類别。

2. 表現形式

   • 記譜方式：常用五線譜（全音符、二分音符等）或簡譜（數字1-7表示音階）記錄曲調。
   • 曲譜分類：如簡譜、吉他譜、鋼琴譜等。

3. 與樂譜的區别
   廣義的樂譜包含所有音樂記錄形式（含器樂），而歌譜特指帶歌詞的歌曲譜，強調人聲演唱與文字的結合。

4. 類别劃分
   按用途可分為流行歌譜、民族歌譜、聖歌歌譜等；按載體可分為紙質譜與電子譜。

5. 功能與意義
   歌譜幫助保存、傳播歌曲，是音樂教學與表演的基礎工具，尤其在聲樂訓練中，掌握歌譜識讀是重要技能。

若需更詳細的曲譜類型或示例，可參考搜狗百科及樂理解析等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃伯特氏周皮安償還率傳像電流磁道柱面索引豆葉穆提菊斷裂載荷斷流電弧負荷曲線福勒氏手術關節聯結器亨森氏線甲變性裡德爾氏淋巴細胞林德曼氏玻璃鄰四碘酚酞鈉露濕的憫妊娠學肉桂酸烯丙酯潤滑脂表現粘度生育因子伸縮彙率攝引作用使用水膿疱松油二醇網文法僞句子維修成本