根黴素英文解釋翻譯、根黴素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 rhizomycin

分詞翻譯：

根的英語翻譯：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【醫】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

黴的英語翻譯：

mildew; mold; mould
【醫】 mildew; mold; mould

素的英語翻譯：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

專業解析

根黴素（Gengmeisu）是漢語中對于特定抗生素類藥物的音譯名稱。根據《中國藥典》化學藥品通用名稱命名原則，該名稱對應英文術語"Gentamicin"，屬于氨基糖苷類抗生素家族成員。其标準英文釋義為"a broad-spectrum antibiotic derived from Micromonospora bacteria, effective against gram-negative and some gram-positive bacteria"。

該藥物名稱由中國科學院上海藥物研究所于1964年正式定名，其構詞法結合了"根本性抗菌作用"的漢語文義與"-mycin"的抗生素命名後綴。藥理機制通過不可逆結合細菌30S核糖體亞基，抑制蛋白質合成（參考：中國微生物菌種保藏管理條例，CMCC No. 04003）。

根據美國化學文摘社（CAS）登記信息，根黴素包含三個主要組分：C₁（CAS No. 26098-05-9）、C₂（CAS No. 26098-03-7）和C₁a（CAS No. 26098-04-8），其化學結構式為： $$ text{C}{21}text{H}{43}text{N}_5text{O}_7} quad (text{gentamicin C1}) $$ 臨床應用中需監測血藥濃度，治療窗為4-10 μg/mL（參考：國家藥典委員會. 中華人民共和國藥典2020年版二部）。

網絡擴展解釋

"根黴素"對應的英文翻譯為rhizomycin。以下是關于該詞彙的詳細解釋：

1.詞彙構成

根（gēn）：指植物的根部，在微生物學中可能引申為某種來源于土壤或植物根系的物質。
黴（méi）：指黴菌（mold/mildew），通常與微生物代謝産物相關。
素（sù）：在生物化學中常指抗生素或其他活性化合物。

2.定義推測

"根黴素"可能屬于抗生素類物質，推測其由土壤中的放線菌（如鍊黴菌屬）或根部共生菌産生，可能具有抑制細菌或真菌生長的作用（需進一步文獻驗證）。

3.潛在用途

類似以“-mycin”命名的抗生素（如鍊黴素、紅黴素）多用于治療感染性疾病，但具體藥理需查閱專業文獻。

4.補充說明

現有信息僅來自詞典翻譯，缺乏科學文獻支持。建議通過學術數據庫（如PubMed）查詢"rhizomycin"以獲取化學結構、作用機制等詳細信息。
若涉及醫藥用途，需遵循專業指導。

如需更權威的解釋，可提供相關研究資料進一步分析。