
【機】 base on fuel
在漢英詞典視角下,“根據燃料計算”指以燃料相關參數(如類型、消耗量、熱值)為基礎進行量化分析的過程。其核心含義包含以下三層:
一、術語構成解析
二、應用場景與英譯對照
能耗分析(Energy Consumption Analysis)
例:根據燃料消耗量計算碳排放 → Calculate carbon emissions based on fuel consumption
專業表述:$CO_2 = sum (FC_i times EF_i)$
($FC_i$=燃料i消耗量,$EF_i$=排放因子)
成本核算(Cost Accounting)
例:根據燃料熱值計算發電成本 → Compute power generation costs according to fuel calorific value
工程設計(Engineering Design)
例:根據燃料特性計算發動機效率 → Determine engine efficiency based on fuel properties
三、權威定義參考
《英漢能源技術詞典》(科學出版社)定義燃料計算為:“通過燃料參數推導能量輸出或環境影響的過程”,強調其作為能源量化工具的屬性。國際能源署(IEA)在能源統計指南中指出,燃料計算需包含完整能量鍊分析,涵蓋開采、轉化、終端使用三階段。
學術建議:需區分相關概念:
- 燃料計算(Fuel-based calculation):直接以燃料為輸入參數
- 能量計算(Energy calculation):可能包含非燃料能源(如風電)
嚴謹場景應注明計算模型(如IPCC排放因子法)及燃料分類标準(ASTM D396)。
根據燃料計算是指通過燃料的物理特性、化學組成及燃燒參數,對能源需求、消耗量或排放量等進行量化分析的過程。以下是核心要點:
燃料熱值
燃料單位質量或體積完全燃燒釋放的熱量,分為高位熱值和低位熱值。例如,煤的低位熱值通常取20,934千焦/公斤,原油為41,868千焦/公斤。
燃燒效率
實際釋放能量與理論最大能量的比值,影響最終能源需求計算。公式為:
$$能量需求 = 燃料質量 times 熱值 times 燃燒效率$$
(來源:)
碳相關參數
包括單位熱值含碳量、碳氧化率,用于碳排放計算。例如:
$$排放因子 = 單位熱值含碳量 times 熱值 times 碳氧化率 times frac{44}{12} times 10^{-6}$$
(來源:)
能源需求預測
通過燃料消耗量、設備功率與時間的關系計算:
$$燃料消耗量 = frac{功率 times 時間}{熱值}$$
(來源:)
碳排放核算
重點設施需采用實測熱值或參考《常見化石燃料特性參數缺省值》,結合碳氧化率計算CO₂排放量。
能源轉換标準
将不同燃料統一折算為标準煤,例如:
如需具體計算示例或完整參數表,可查看、3、4的原始數據。
報酬率比折射力岑克爾氏溶液固定穿莖葉野靛出口加工區大量免疫法帝國主義者地面電子系統兌換現金隊列管理二元消解式怪臉含硫原油磺氰酸鈉酏建制絕熱情餾空腸弧菌糧庫聯合運輸提單蒙-沃二氏值滅菌器彌漫性增生性動脈硬化腦底導液法商陸酸實現文法酸性氣體庭園推定欺詐未上市證券