高溫下使用壽命英文解釋翻譯、高溫下使用壽命的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 high temperature life

high temperature
【醫】 hyperthermia; hyperthermy

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

life; life-span; longevity
【計】 live time
【醫】 duration of life; life; span life; tau.

"高溫下使用壽命"是材料科學與工程領域的核心概念，其漢英對應術語為"高溫下使用壽命（High-Temperature Service Life）"。該術語指材料或設備在持續高溫環境中保持預期功能的總時長阈值，包含三個維度：

熱穩定性臨界值
材料在高溫下發生化學分解或相變的臨界溫度點（Thermal Degradation Threshold），如聚酰亞胺薄膜在260℃時介電強度下降50%的轉折點。牛津材料科學詞典将此定義為"材料保持90%原始性能的溫度上限"。
機械性能衰減曲線
ASTM E1877标準記錄的金屬蠕變斷裂壽命計算公式：

$$ t_r = A cdot expleft(frac{Q}{RT}right) cdot sigma^{-n} $$

其中t_r為斷裂時間，Q為激活能，σ為應力，n為應力指數。該方程被劍橋熱力學教材作為高溫合金壽命預測基準模型。
環境交互作用系數
ISO 9223标準将高溫腐蝕因子定義為：

$$ C{HT} = frac{1}{t} int{0}^{t} expleft(-frac{Ea}{R}left(frac{1}{T(t)}-frac{1}{T{ref}}right)right) dt $$

反映溫度波動對氧化速率的累積效應。美國材料試驗協會的案例研究顯示，每升高50℃可使航空渦輪葉片壽命縮短60%-80%。

“高溫下使用壽命”指材料或設備在高溫環境中能夠維持正常功能的時間或次數，其核心影響因素包括溫度、材料性能及外部環境作用。以下是具體解析：

在高溫條件下，物品或設備因熱效應導緻性能衰減的周期被稱為“高溫下使用壽命”。這一指标與材料的熱穩定性、抗氧化能力及機械強度密切相關。

高溫下使用壽命是材料工程和設備維護的關鍵指标，需綜合考慮溫度、材料特性及環境條件。如需更詳細數據，可參考工業标準或具體産品的技術手冊。