
【經】 insurance portfolio
assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety
portfolio
【經】 volume of business
【經】 blanket
defend; keep; protect
danger; defile; narrow pass; nearly; sinister; vicious
保險業務量與籠統保險的術語解析
在漢英對照保險術語中,"保險業務量"對應英文"insurance business volume",指保險公司在一定周期内承保的保單總量或保費規模,通常以保費收入、保單數量、風險保額等指标衡量。該指标反映市場活躍度及企業運營能力,常用于行業分析報告。
"籠統保險"對應的英文術語為"blanket insurance",指以概括性條款覆蓋多種風險标的的保險形式,常見于財産險領域。例如企業投保時将廠房、設備、存貨統一納入同一保單,而非逐項列明。這種設計簡化投保流程,但需注意保障範圍可能存在條款解釋争議。
二者在實務中的關聯體現在:保險公司通過開發籠統保險産品可快速擴大業務量,尤其在中小企業市場具有效率優勢。但業務量增長需匹配風險管控能力,避免因條款模糊導緻理賠糾紛。
行業數據顯示,2024年中國財産險領域籠統保險産品占比達37%,主要應用于商貿流通、倉儲物流等場景。此類産品條款設計需符合《保險法》第十七條關于"明确說明義務"的規定。
保險業務量通常指保險公司在一定時期内承保的各類保險業務的規模總和,包括保費收入、保單數量、承保金額等核心指标。以下從定義、分類及特點三方面綜合解釋:
保險業務量是衡量保險公司經營規模的重要指标,主要包含:
根據标的和功能,保險業務可分為兩大類:
“籠統保險”可能指保險業務的整體概念,而非具體分類。實際業務量需結合具體險種分析,例如車險業務量可能以保費和出險率為核心指标,而壽險則關注長期保單持有率。更多細分數據可參考《保險法》及行業統計報告。
百倍鼻煙窩程式感應故障串聯電動機次代培養物磁化線防衛捐弗裡斯規則幹燥爐哈金斯氏試驗環食管腱加強證據基本節點基本元件距跟韌帶缭繞理想氣體定律眉間耐寒強度蘋果酸鈉平均一口井的鑽井成本三角螺紋時驅頻道使用帶寬比順序訪問數組界頌詞微處理機信號微晶纖維素