膏底物英文解釋翻譯、膏底物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cream base

分詞翻譯：

膏的英語翻譯：

cream; fat; grease; oil; ointment; paste
【建】 cream

底的英語翻譯：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【醫】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

由于“膏底物”并非标準漢語詞彙或專業術語，在權威漢英詞典及學術資源中未見明确定義。結合漢語構詞法及可能的應用場景，可嘗試從字面與專業角度進行如下分析：

一、字面解析

膏（gāo）
- 漢語釋義：指稠厚的糊狀物，如藥膏、膏油；亦有“肥沃”之意（如膏腴之地）。
- 英譯參考：
  - Ointment（藥膏）
  - Paste（糊狀物）
  - Fertile（肥沃的）
    
    來源：《現代漢語詞典》（第7版）
底物（dǐ wù）
- 漢語釋義：
  - 化學/生物學：指參與生化反應的物質（如酶的作用對象）。
  - 一般用語：底層材料或基礎物質。
- 英譯參考：
  - Substrate（生化反應中的底物）
  - Base material（基礎材料）
    
    來源：牛津高階英漢雙解詞典（第10版）
組合推測
“膏底物”可能指：
- 膏狀基底材料：如藥膏中的載體基質（如凡士林）。
- 生化反應中的膏狀物質：如微生物培養中的固态培養基。

二、專業場景關聯

若為特定領域術語，需結合上下文：

制藥學：可能指軟膏的活性成分載體（如“油性膏底物”）。

來源：《藥劑學手冊》（人民衛生出版社）
生物工程：或指固态發酵中富含營養的膏狀培養基。

來源：《微生物工程》（科學出版社）

三、權威漢英詞典對照

标準詞典中未收錄該詞，但相關成分的英譯如下：

中文詞彙	英文翻譯	詞典來源
膏	ointment/paste	《新世紀漢英大詞典》
底物	substrate	《英漢生物化學詞典》

結論

“膏底物”更可能是領域特定表述，建議結合具體語境（如藥學文本或工業文件）進一步驗證。如需精準定義，請提供更多使用場景或文獻出處。

網絡擴展解釋

“膏底物”應指膏藥基質，即膏藥中承載藥物的基礎材料。以下為詳細解釋：

基本定義膏底物（膏藥基質）是膏藥中起載體作用的成分，由兩部分構成：

"膏"：基質主體，負責融合藥物成分
"藥"：起治療作用的活性成分

核心功能 • 藥物載體：承載和固定有效成分 • 粘附功能：确保膏藥能長時間貼附皮膚表面 • 釋放控制：調節藥物滲透速率
傳統基質類型根據記載，主要有三種類型：

黑膏藥基質：麻油+鉛丹（含重金屬，療效好但存副作用）
油蠟膏基質：麻油+石蠟（無重金屬但粘性差）
松香膏基質：松香+樟腦（環保但受原料限制）

注：現代膏藥已發展出水溶性基質、熱熔膠基質等新型材料，在保留粘性的同時更注重安全性。