工具設計英文解釋翻譯、工具設計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 tool design

分詞翻譯：

工具的英語翻譯：

gear; goods; implement; instrument; means; tackle; tool
【計】 utility
【經】 facility; implement; means; tool

設計的英語翻譯：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

專業解析

工具設計（Tool Design）在漢英詞典中定義為"the systematic process of creating implements or devices to achieve specific functional objectives"，其核心在于通過科學方法構建實用器具以解決實際問題。該概念包含三個核心要素：

功能導向性
根據《牛津高階英漢雙解詞典》對"tool"的釋義，工具設計必須滿足"an instrument used to perform work"的基礎要求。如扳手設計需考慮扭矩傳遞效率，醫療鉗設計注重人體工程學適配。
跨學科整合
《劍橋科技英語詞典》指出，現代工具設計融合機械工程、材料科學和認知心理學，例如手術機器人既包含精密機械結構，又需符合外科醫生的操作認知模式。
可疊代特性
美國機械工程師協會（ASME）的研究顯示，工業級工具設計通常經曆5-7次原型疊代，通過應力分析軟件和用戶反饋持續優化，如電動螺絲刀從分體式向無刷電機一體化的發展過程。

在專業領域應用中，德國工程師協會标準VDI 2221将工具設計流程細化為需求分析、概念設計、詳細設計、驗證測試四個階段，特别強調失效模式分析（FMEA）在防呆設計中的關鍵作用。

網絡擴展解釋

關于"工具設計"的詞義解釋，可綜合以下四個維度進行闡述：

一、基本定義 "工具設計"是專業制造工程領域的重要分支，指通過系統性分析、規劃與創新，開發用于提升生産效率的各類器具。該術語既包含實體工具（如機械加工刀具、生産模具等）的研發，也涉及操作流程與方法論的優化設計。

二、核心要素

功能性要求：需平衡生産效率提升與成本控制，确保工具在可接受成本範圍内實現預期産能；
材料特性：重點考量材料的韌性（抗斷裂能力）、熱硬度（高溫穩定性）和耐磨性；
幾何構造：通過特定角度與形狀設計，優化工具在切削、成型等工藝中的效能。

三、應用領域主要服務于制造業，涵蓋金屬加工、注塑成型、裝配檢測等環節。現代設計已延伸至數字化工具開發，如工業軟件界面設計等新興領域。

四、設計考量 • 安全防護：設置過載保護、防誤操作等機制 • 人機工程：優化操作舒適度與勞動強度 • 維護成本：采用模塊化設計降低維護難度 • 生命周期：通過疲勞測試預判工具使用壽命

注：該術語在經濟學領域特指生産工具的創新設計（tool design），強調通過技術革新提升生産力水平。