公地放領英文解釋翻譯、公地放領的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 sale of public farm lands

【法】 common land; communal land; public land; state land

expand; give out; put; set; set free
【醫】 discharge
【經】 put

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【醫】 manchette

定義：

"公地放領"指政府将公有耕地（如國有或省有土地）以有償方式分配給符合條件的農民或承租人，使其獲得土地所有權。該政策旨在實現"耕者有其田"，促進農業發展和土地資源合理利用。

核心特點：

曆史背景：

該政策是台灣地區1950年代土地改革的核心環節（與"三七五減租""耕者有其田"并稱），由政府主導推行。例如，1951年《台灣省放領公有耕地扶植自耕農實施辦法》明确規定放領細則，至1976年共放領約13.9萬公頃土地，惠及28.6萬戶農民。

英文釋義：

在漢英詞典中，"公地放領"譯為"Land-to-the-Tiller Program" 或"Public Land Distribution"，強調政府将公有土地轉移給耕種者的制度設計。

權威參考來源：

社會影響：

公地放領顯著提升台灣農業生産力，佃農比例從1949年的39%降至1953年的15%，為後續經濟轉型奠定基礎。

公地放領是20世紀50年代台灣地區土地改革的重要政策之一，其核心是将政府持有的公有土地分配給無地或少地的農民，以實現“耕者有其田”的目标。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

1. 定義與背景公地放領是台灣土地改革“三步曲”中的第二步（第一步為“三七五減租”，第三步為“耕者有其田”），始于1951年6月。該政策旨在将台灣光複後從日本接收的公有土地，以有償方式轉移給農民，從而提升自耕農比例，緩解土地分配不均問題。

2. 主要内容

3. 實施效果截至1951年後，共放領約200多萬畝公地，占公地總數的74.6%，惠及28.6萬戶農民，平均每戶獲得7.35畝土地。這一政策有效增加了自耕農數量，為後續土地改革和農業發展奠定了基礎。

4. 政策意義通過公地放領，台灣當局逐步将土地所有權從政府轉移到農民手中，既緩解了社會矛盾，又通過分期償還機制保障了政府財政穩定，被視為兼顧公平與效率的改良措施。

如需進一步了解政策細節或數據，可參考搜狗百科、知網閱讀等來源。