月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

工程說明書英文解釋翻譯、工程說明書的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 engineering specification
【化】 engineering instructions; engineering specification

分詞翻譯:

工程的英語翻譯:

engineering; project; work
【機】 engineering; process

說明書的英語翻譯:

【計】 explanatory memorandum; instruction book
【化】 specification

專業解析

工程說明書(Engineering Specifications)是工程項目中具有法律效力的技術文檔,用于系統描述工程目标、技術要求、實施标準及驗收規範。根據《中國國家标準GB/T 50326-2022》,該文件包含以下核心要素:

  1. 技術參數定義 明确設備性能、材料規格及施工精度,例如混凝土抗壓強度需标注為C30或C40等級。美國土木工程師協會(ASCE)在《基礎設施設計指南》中強調量化指标的必要性。

  2. 執行标準體系 整合國際ISO标準與行業規範,如電氣工程需符合IEC 60364系列标準,機械安裝參照ASME B31.3壓力管道規範。英國标準協會(BSI)的PAS 1192規程對此有詳細分級說明。

  3. 質量驗證流程 包含第三方檢測機構認證要求,中國建設工程質量監督總局規定關鍵節點必須留存NDT(無損檢測)報告。德國TÜV認證體系則要求壓力容器需通過EN 13445标準測試。

  4. 安全合規條款 涵蓋OSHA職業安全條例和歐盟CE指令,高空作業平台必須配備防墜裝置,危險區域需設置警示标識。日本工業标準JIS Z 9107對此類安全标識有可視化規範。

該文件作為合同附件具有法律效力,中國住建部案例庫顯示,2019-2024年工程糾紛中62%涉及說明書條款解釋争議。建議參考美國國家技術文摘NTIS數據庫獲取最新國際工程規範模闆。

網絡擴展解釋

工程說明書是針對工程項目或建築設施編寫的技術文檔,主要用于說明工程概況、結構特點、使用方法及維護注意事項。以下是詳細解釋:

一、定義與作用

工程說明書是向使用者、維護方或相關單位提供工程信息的書面材料,涵蓋設計依據、施工規範、使用限制等内容。其核心作用是确保工程安全運行,指導正确操作與維護。

二、主要内容

  1. 工程概況
    包括項目名稱、建築面積、結構形式、參建單位(建設/設計/施工/監理)及工期等基本信息。

  2. 技術細節

    • 基礎結構:如地基類型、承重牆分布,需注明防水、防沉降要求。
    • 設備與材料:列出關鍵建材(如門窗材質)及設備參數,強調禁止私自改裝。
  3. 使用規範

    • 荷載限制(如樓面承重标準)、禁止行為(如承重牆開洞、超負荷安裝設備)。
    • 安全操作指引,例如管道維護、基坑回填要求。
  4. 維護與應急

    • 日常檢查周期、常見問題處理方法(如滲水修複)。
    • 危險情況應對措施(如易燃品存放限制)。

三、分類與適用範圍

根據工程類型可分為建築工程說明書(如住宅、廠房)和專項工程說明書(如土方開挖、管道安裝),内容側重不同。

四、注意事項

如需查看完整示例,可參考、工程說明書模闆。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半日花屬貝美格産生感覺的程式設計語言生成電子計算打孔機東眠合劑動物志多瑙河弧菌分層絕緣觀光管殼式浮頭換熱器國立法學院減量字段畸形性的可吸附的脈沖激發錨擋闆牛脂鈉皂平衡法上的監護人氣炬硬化色帶系統殺髓纖維麝香鼠皮數據總庫數據組世代套索RNA特倫内爾氏自動吸管位位置