工廠裝出重量英文解釋翻譯、工廠裝出重量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 work's weight

factory; manufactory; mill; plant
【經】 fabric; factory; manufactory; mill; plant; shop; work place

put on

weight; heft
【化】 weight
【醫】 baro-; weight; wt.
【經】 weight

在漢英詞典中，“工廠裝出重量”對應的英文術語為Factory Shipping Weight，指工業産品在完成生産包裝後、正式出庫前的實際稱重數值。該數據用于物流成本核算、運輸合同履行及貿易結算等環節，是國際貿易中貨物交接的重要依據。

從行業标準看，工廠裝出重量包含三個核心要素：

國際商會《國際貿易術語解釋通則》(INCOTERMS 2020)特别規定，該重量數據應載于商業發票及裝箱單，作為FOB、CIF等貿易條款的履約憑證。美國材料與試驗協會ASTM D10标準進一步要求，稱重記錄需包含環境溫濕度、衡器校準證書編號等溯源信息。

“工廠裝出重量”是一個涉及工業或貿易領域的術語，其含義和用法可結合搜索結果和語境分析如下：

詞組構成解析
- 工廠：指生産或加工産品的場所，英文對應“factory”或“plant”。
- 裝出：字面意為“裝載并運出”，可能指産品出廠時的裝載動作，英文可譯為“shipment”或“loading out”。
- 重量：即物體的質量，英文為“weight”。
整體含義
該詞組通常指工廠在貨物出廠時裝載并記錄的實際重量，可能用于貿易結算、物流運輸或質量控制等場景。例如，在出口貿易中，“裝出重量”可能作為交貨依據或運費計算标準。
英文翻譯參考
其英文翻譯為“work's weight”，但需注意：
- 該翻譯權威性較低，實際應用中更常用“shipping weight”或“factory shipment weight”等表達。
- 具體翻譯需結合上下文，如涉及貿易術語時可能需參考國際标準（如INCOTERMS）。
應用注意事項
- 需與“淨重”（net weight）、“毛重”（gross weight）等概念區分。
- 不同行業可能對“裝出重量”的定義存在差異，建議參考具體合同或行業規範。

由于搜索結果信息有限，若需更精準的解釋，可進一步提供使用場景或查閱專業詞典。