月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

格文件英文解釋翻譯、格文件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 lattice file

分詞翻譯:

格的英語翻譯:

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

文件的英語翻譯:

document; documentation; file; paper; writ
【計】 file
【醫】 document
【經】 documents; file; instrument

專業解析

在漢英詞典視角下,“格文件”可拆解為“格”與“文件”的組合釋義:

  1. “格”(Gé)的詞典釋義

    指語言學中的語法格(Grammatical Case),用于表示名詞、代詞在句中的語法功能(如主格、賓格、屬格等)。例如:

    • 《漢英大辭典》(吳光華主編)定義“格”為:“表示名詞、代詞與其他詞關系的詞形變化” 。
    • 英語對應術語:Case(e.g., nominative case, accusative case)。
  2. “文件”(Wénjiàn)的詞典釋義

    指存儲信息的數據集合(File),通常以特定格式保存于計算機或檔案系統中。例如:

    • 《現代漢語詞典》定義“文件”為:“公文、信件或有關政策、理論等方面的文章” ,引申為計算機領域的數據文件(Data File)。
  3. “格文件”的複合含義

    結合兩者,“格文件”可能指:

    • 語法标記文件(Case-marking File):語言學中記錄詞彙格變化規則的數據文件(如語法數據庫)。
    • 結構化數據文件(Structured File):計算機領域指按特定“格式”(如表格、數據庫)存儲的文件,強調數據的組織“格”式(Framework)。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

根據現有資料,“格文件”一詞的常見解釋可歸納如下:

一、常規漢語釋義(非技術領域)

  1. 字面拆解

    • 格:指框架、标準或格式()。例如提到“法式,标準”,指出“由線條組成的框”。
    • 文件:指正式文檔或數據載體。
      綜合來看,“格文件”可理解為符合特定格式或标準的正式文件。例如法律文書、公文等需遵循固定框架的文檔。
  2. 近義詞關聯
    提到“格文”指公文或正式文件()。若“格文件”為“格文”的延伸,則可能指類似性質的文件。


二、計算機技術領域釋義(需結合上下文)

  1. 可能與GPT相關
    GPT(GUID Partition Table)是一種磁盤分區格式,用于替代傳統的MBR。若“格文件”指代與GPT相關的文件,則可能是描述分區結構的系統文件,例如存儲分區表的元數據文件()。

  2. 潛在混淆點
    “格”在技術場景中常被誤用為“格式化”(如“格式化硬盤”),但此場景下“格文件”的表述并不常見。


總結建議

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

棒式溫度計班期包魯潰瘍本國出生的奔斯乃特閉門而去不活潑氣體殘留谵妄除氣劑地面控制中心防燃劑肺泡囊複帶虻氟潑尼龍環氧樹脂膠粘劑蝴蝶花絞窄疝複位術基架絕對程式的裝入程式均勻散頻褴褛的拉屎兩面夾攻頻譜照射度全廠熱效率生物個體頭孢噻啶位同步的