出口獎勵金英文解釋翻譯、出口獎勵金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 export bounty

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【醫】 exitus; outlet; portal of exit
【經】 export; exports

【經】 bounty

出口獎勵金（Export Subsidy/Bonus）是指政府或相關機構為鼓勵企業擴大出口貿易，向符合條件的出口商提供的專項財政補貼或獎勵措施。該政策旨在提升本國商品在國際市場的競争力，平衡貿易收支。根據中國商務部定義，其核心特征包含以下三方面：

政策屬性
作為國際貿易促進工具，出口獎勵金通過直接資金補貼、稅收返還（如出口退稅）或信用擔保等形式實施。例如《中華人民共和國對外貿易法》第53條明确支持企業開拓國際市場，可通過財政手段給予必要扶持。
實施标準
企業需滿足出口實績、産品合規性、外彙結算等條件方可申領。中國國際貿易促進委員會2024年發布的申報指南顯示，重點支持高新技術産品和自主品牌出口，單筆獎勵金額度通常不超過出口總額的5%。
國際規範
世界貿易組織《補貼與反補貼措施協定》将部分出口補貼列為禁止性措施，因此現代獎勵金多采用WTO框架允許的間接激勵形式。如通過出口信用保險補貼降低企業收彙風險，此類做法被OECD《2023全球貿易報告》認定為合規支持方式。

（參考來源：中華人民共和國中央人民政府政策解讀庫、中國國際貿易促進委員會官網、世界貿易組織法律文本庫）

出口獎勵金是指政府或相關機構為鼓勵企業擴大出口、提升國際競争力，對出口商按其出口業績給予的現金補貼或財政優惠措施。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

核心定義與目的
出口獎勵金屬于出口補貼的一種形式，主要目的是通過降低企業出口成本、增加收益，從而增強商品在國際市場的價格競争力。其本質是通過經濟激勵促進國家整體出口貿易增長和外彙收入提升。
實施主體與形式
- 實施主體：包括政府、壟斷組織或同業公會（如知網百科定義），以及符合條件的外貿出口企業（參考財務管理辦法）。
- 直接形式：現金補貼，例如隨縣政策中“每出口1美元獎勵0.04元人民币”。
- 間接形式：財政優惠，如減免增值稅、所得稅，退還進口稅，提供低息貸款或優惠彙率等。
適用範圍與條件
根據《出口獎勵金財務管理辦法》，適用企業需滿足以下條件：
- 具備出口經營權；
- 承擔國家出口計劃和外彙上繳任務；
- 財務關系隸屬經貿部門或直接與財政部門挂鈎。
實際案例與政策效果
例如，隨縣對首次出口超10萬美元的企業額外獎勵2萬元，外資企業按投資額分級獎勵。此類政策通過直接激勵與長期稅收優惠結合，既促進短期出口增長，也吸引外資投入。

出口獎勵金是國家貿易政策工具之一，通過直接或間接的經濟支持，幫助企業克服國際市場競争壓力，最終實現擴大貿易規模、平衡國際收支的目标。具體實施需結合法規要求，如《出口獎勵金財務管理辦法》中的申報與分配規定。