月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

維持社會安定英文解釋翻譯、維持社會安定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 maintenance of social stability

分詞翻譯:

維的英語翻譯:

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

持的英語翻譯:

deport; grasp; hold; support

社會的英語翻譯:

society
【經】 community

安定的英語翻譯:

invariability; stability; stabilization; stabilize; maintain
【化】 diazepam; valium
【醫】 stabilization

專業解析

維持社會安定(wéichí shèhuì āndìng)指通過持續性的措施與行動,确保社會秩序平穩、人民生命財産安全、公共環境和諧有序的狀态。其核心在于預防和化解社會矛盾,保障社會系統正常運行。以下是具體解析:


一、漢語釋義與構成


二、英語對應翻譯與用法


三、權威來源與理論依據

  1. 社會學理論

    社會安定依賴功能主義理論(Functionalism),強調社會各子系統(經濟、法律、教育)協調運作以維持整體穩定 。

    來源:中國社會科學院《社會學研究》期刊

  2. 政策實踐

    中國《國民經濟和社會發展第十四個五年規劃》明确将"維護社會穩定和安全"列為國家治理核心目标,涵蓋風險防控、應急管理、公平法治等領域 。

    來源:國家發改委官網政策文件

  3. 法律基礎

    《中華人民共和國國家安全法》第十九條規定:"國家維護社會穩定,防範和化解社會矛盾,促進社會公平正義。"

    來源:全國人民代表大會法律庫


四、相關概念拓展


五、實際應用場景

  1. 社會治理:社區調解機制化解鄰裡糾紛,防止矛盾升級。
  2. 經濟調控:通過就業政策與社會保障減少貧富差距引發的沖突。
  3. 公共安全:完善治安防控體系,打擊犯罪活動。

通過多維度解析可見,"維持社會安定"是政府與社會的共同責任,需綜合運用制度、文化、技術手段實現長治久安。

網絡擴展解釋

“維持社會安定”指通過制度、政策、行為等手段保障社會秩序平穩運行,減少沖突與動蕩,使人民生活在和諧、安全的環境中。其核心包含以下方面:

  1. 法律與秩序保障
    建立完善的法律體系并确保執行,通過司法公正、治安管理、犯罪打擊等手段維護基本社會規則。例如,警察執法、法院審判等均屬于直接維護社會安定的行為。

  2. 經濟穩定基礎
    保障就業、控制通貨膨脹、縮小貧富差距等措施可減少因經濟問題引發的社會矛盾。經濟平穩運行是避免大規模社會動蕩的重要前提。

  3. 公共安全與應急管理
    包括災害防控(如地震、疫情)、公共設施安全維護(如交通、食品安全)以及突發事件應急響應體系,确保社會在危機中仍能保持正常運轉。

  4. 社會公平與矛盾調解
    通過教育公平、社會保障、弱勢群體幫扶等政策減少結構性矛盾,同時建立協商機制(如信訪、社區調解)化解個體或群體間的沖突。

  5. 文化與價值觀引導
    弘揚誠信、互助等社會公德,通過教育、媒體傳播正向價值觀,增強社會凝聚力,降低因價值觀沖突導緻的不穩定因素。

重要性:社會安定是經濟發展、文化繁榮的前提,也是個人權利與自由的基礎保障。若社會失序,可能引發資源分配混亂、信任崩塌等問題,甚至導緻系統性危機。當前全球化背景下,維持社會安定還需關注網絡治理、國際關系等新挑戰。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

猜想成分相關律傳輸信號慈悲電磁能電氣雜音多嗜的副交感的服務期跟蹤程式包枸橼酸黴菌屬關鍵字操作數刮塗骨變形刻度量器空氣壓縮機用油眶口氯雌酮甲醚氯化莰烯氯四環素嵌入反應軟樹脂三角韌帶生殖能水楊基黃四核子基送給銅铉網