公司創辦人英文解釋翻譯、公司創辦人的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【經】 incorporator
分詞翻譯：
公司的英語翻譯：
company; corporation; division; firm; Inc
【醫】 company
【經】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate
創辦人的英語翻譯：
founder-member; patriarch
【經】 originator; promoter; promotors
專業解析
公司創辦人的定義與法律内涵
根據《牛津英漢漢英詞典》的權威解釋，“公司創辦人”（Company Founder）指發起并主導公司初始設立的自然人或實體，其核心職責包括制定商業計劃、籌集啟動資金、完成法律注冊程式，并對公司早期戰略決策起決定性作用。
一、核心法律特征
- 主體資格
依據《中華人民共和國公司法》第二十三條，創辦人需具備完全民事行為能力，可為自然人、法人或其他組織，且需承擔公司設立過程中的法律責任。
- 權責範圍
- 權利：持有創始股權、參與公司章程制定、提名董事會成員；
- 義務：履行出資承諾、确保注冊信息真實（《公司法》第一百九十八條）、承擔設立失敗連帶債務。
二、與相關概念的區分
- vs 股東：創辦人必然是初始股東，但股東可通過股權受讓獲得身份，不參與公司創立過程（《公司登記管理條例》第二十條）。
- vs 法定代表人：創辦人可兼任法定代表人，但後者是依法登記的職務代表，職能聚焦對外法律行為。
三、企業生命周期中的角色演變
初創期後，創辦人可能轉化為：
- 控股股東：通過股權架構保持決策權；
- 戰略管理者：如阿裡巴巴馬雲初期兼任CEO；
- 退出角色：通過股權轉讓或IPO實現資本退出（參考《證券法》第四十七條）。
權威參考來源
- 牛津大學出版社. 《牛津英漢漢英詞典》（第3版）[Z]. 2020: "Founder"詞條.
- 全國人民代表大會. 《中華人民共和國公司法》[EB/OL]. 中國人大網, 2023修訂.
- 國家市場監督管理總局. 《公司登記管理條例》及企業注冊指南[EB/OL]. 中國政府網, 2024更新.
網絡擴展解釋
公司創辦人（或稱發起人）是指依法參與公司設立活動、承擔設立責任的核心主體，其法律含義和職責可從以下四方面綜合理解：
- 核心法律定義
依據《最高人民法院關于適用公司法若幹問題的規定（三）》，創辦人需滿足三個要件：
- 籤署公司章程（确立公司基本制度）
- 認購出資或股份（為成立公司提供物質基礎）
- 履行設立職責（完成注冊登記等法定程式）
- 資格要求
- 人數範圍：2-200人（股份有限公司），特殊情況可少于5人但需采用募集設立
- 身份類型：自然人/法人/非法人組織均可，國家可通過國資部門代行職責
- 地域限制：半數以上發起人在中國境内有住所
- 責任與權利
- 承擔公司設立失敗時的債務清償責任
- 在公司成立後自動轉為首批股東
- 對非貨币出資需承擔價值擔保責任（如實物資産高估需補足差額）
- 與相關概念的區别
- 創始人：更寬泛的商業概念，側重創意發起（如提及的理論創始人）
- 股東：公司成立後取得身份，而創辦人在設立階段即存在
- 實際控制人：可能通過股權代持等間接方式控制公司，但非法定發起人
注：如需了解特定類型公司（如外資企業）創辦人的特殊規定，建議查閱最新《公司法》全文或咨詢專業法律機構。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
阿枯米辛堿背風面丙烯酰苯補充處理財務比較陳詞濫調單向控制地理屬性骶尾前韌帶多種免疫粉紅色表面橡皮矽錳鐵假結核節基底神經節介質消耗可廢棄的可遂意處置的收入塊分類連續堅羔林丹洛日埃氏疝彌漫性損害匹配端接逃荒特别裁判庭天體攝影術統計預測模式頭孢子菌屬未按遺囑處分的微弱呼吸
