共生體英文解釋翻譯、共生體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 commensal

分詞翻譯：

共生的英語翻譯：

accrete
【醫】 metebiosis; mutualism; symbiosis

體的英語翻譯：

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

專業解析

共生體（gòng shēng tǐ）的漢英詞典釋義與生物學解析

一、漢語詞典釋義

在漢語中，“共生體”指兩種或多種不同生物長期緊密生活在一起形成的生命聯合體。其中：

“共生” 強調共同生存、相互依存的生态關系（《現代漢語詞典》第7版）；
“體” 表示一種實體或結構，特指參與共生關系的生物個體或組合單元。

注：漢語中“共生”常與“共栖”互換，但嚴格而言，“共生”包含互利、偏利、寄生等多種關系類型。

二、英語對應詞：Symbiont

英語中，“共生體”譯為“symbiont”（複數：symbionts），其核心定義為：

A organism living in symbiosis with another organism（與另一生物共生的生物）。
詞源解析：

源自希臘語 symbiōn（共同生活者），由 syn-（共同）與 bioun（生活）構成；

區别于“symbiosis”（共生關系），後者指共生雙方的整體交互系統。

三、生物學概念深化

類型分類
- 互利共生（Mutualism）：雙方均受益（如：根瘤菌與豆科植物；
- 偏利共生（Commensalism）：一方受益，另一方無影響（如：藤壺附着鲸魚表皮）；
- 寄生（Parasitism）：一方受益，另一方受損（如：蛔蟲與人類腸道）。
經典案例
- 地衣（Lichen）：真菌與藻類/藍細菌的共生體，真菌提供結構支撐，藻類提供光合産物；
- 珊瑚蟲與蟲黃藻：蟲黃藻通過光合作用為珊瑚提供90%能量，珊瑚提供栖息環境與二氧化碳；
- 人體微生物組：腸道菌群幫助消化并調節免疫系統，體現宿主-微生物共生關系。
進化意義
共生是生物進化的重要驅動力。例如：
- 内共生理論（Endosymbiosis）：線粒體與葉綠體源于古細菌被真核細胞吞噬後形成的共生體（Lynn Margulis, 1967）；
- 基因水平轉移：共生促進跨物種基因交流，加速適應性進化。

權威參考文獻

中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.

"Symbiont." Oxford English Dictionary, Oxford University Press. 鍊接

Martin, B. D. & Schwab, E. "Symbiosis: Ecology and Evolution." Nature Education, 2013. 鍊接

Douglas, A. E. "Symbiotic Interactions." Oxford University Press, 1994.

National Ocean Service. "What is Coral Bleaching?" NOAA, 2023. 鍊接

Margulis, L. Origin of Eukaryotic Cells. Yale University Press, 1970.

Moran, N. A. "Symbiosis as an Adaptive Process." PNAS, 2007. DOI:10.1073/pnas.0610329104

網絡擴展解釋

共生體是生物學中描述不同生物個體或結構之間緊密依存關系的術語，其核心含義和分類可概括如下：

一、基本定義

共生體指兩個或多個不同物種生物形成的聯合體，通過長期協作實現互利或單方獲益。這種關系可能達到無法分離的程度，分離後可能導緻生長不良。例如地衣（真菌與藻類共生）和人體腸道菌群。

二、主要類型

互利共生
雙方均受益，如蜜蜂與開花植物（傳粉與食物獲取）。
寄生共生
一方受益另一方受損，如縧蟲寄生人體腸道。
偏利共生
一方受益另一方無影響，如藤壺附着鲸魚體表。

三、存在形式

細胞層面
如線粒體和葉綠體，被認為是遠古細菌與真核細胞内共生的産物。
器官結構
植物根瘤中的類菌體（固氮細菌被膜包裹形成共生結構）。
生态系統層面
珊瑚與蟲黃藻共生實現鈣化與能量交換。

四、學術擴展

在細胞生物學中，共生體特指非必需但具有遺傳複制能力的細胞質顆粒，如某些原生生物體内的共生細菌。該術語也用于描述極端依賴關系，如俄羅斯套娃式細菌共生現象（一種細菌内寄生另一種細菌）。

注：如需了解共生體在漫威作品中的衍生含義（如毒液共生體），建議通過影視資料獲取相關信息。