鋼絲套圈英文解釋翻譯、鋼絲套圈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 wire loop; wire snare

分詞翻譯：

鋼絲的英語翻譯：

steel wire
【化】 steel wire

套圈的英語翻譯：

ferrule
【醫】 loop

專業解析

鋼絲套圈的漢英詞典釋義

中文術語：鋼絲套圈

英文對應詞：Wire Loop / Cable Loop

核心定義：

指由高強度鋼絲彎曲制成的環形或U形金屬部件，主要用于連接、固定或引導繩索、電纜等線性物體，常見于機械、工程及戶外設備領域。其設計通過力學結構分散受力，增強穩定性。

技術特性與分類

1. 材料與工藝

   • 材質：多采用不鏽鋼（如304/316級）或碳鋼，表面可鍍鋅防鏽。
   • 成型工藝：冷彎成型或焊接閉合，确保環體無薄弱點。

     來源：《機械設計手冊》（第5版），機械工業出版社

2. 功能分類

   • 連接型套圈：如鋼絲繩端部套環（Wire Rope Thimble），嵌入繩股内部防止磨損。
   • 導向型套圈：用于纜索滑軌系統（如索道滑輪組），減少摩擦阻力。

     來源：ISO 17893:2015《鋼絲繩詞彙及分類标準

典型應用場景

• 工業領域：起重機吊索系統、電梯曳引機鋼絲繩終端固定。
• 運輸設備：汽車油門拉線、自行車刹車線的連接樞紐。
• 戶外安全：登山扣環（Carabiner）的承重基礎結構。

權威參考來源

1. 《英漢機械工程詞典》（科學出版社）
   • 定義："鋼絲套圈——通過冷軋鋼絲制成的封閉環，用于機械傳動系統的力傳遞。"
2. 美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）技術指南
   • 強調套圈在高空作業安全繩系統中的抗疲勞性能要求（見"Fall Protection Systems"章節）。
3. 工程标準：
   • GB/T 5973-2006《鋼絲繩用套環》
   • ASTM A952《鋼絲繩套圈沖壓成型标準規範》

術語辨析

• 與"卡箍"（Clamp）的區别：套圈為閉環結構，卡箍依賴螺栓緊固；套圈側重導向/連接，卡箍側重箍緊密封。
• 與"吊環"（Lifting Eye）的區别：吊環為螺紋安裝件，套圈通常與柔性索具配合使用。

（注：因部分專業文獻無公開數字鍊接，來源僅标注名稱；可查标準如GB/T 5973可通過中國标準線上服務獲取）

網絡擴展解釋

根據您的查詢，“鋼絲套圈”可能是指“鋼絲螺套”，這是一種常見的螺紋緊固件。以下是詳細解釋：

鋼絲螺套的定義與結構

• 基本概念：鋼絲螺套（Wire Thread Insert）是由高精度菱形截面的不鏽鋼絲制成的彈簧狀内外螺紋同心體，分為普通型和鎖緊型兩種。鎖緊型額外增加一圈或多圈鎖緊圈以增強防松性能。
• 材料特性：通常采用不鏽鋼材質，具有高硬度、耐磨損和抗腐蝕的特點，表面粗糙度控制嚴格。

主要功能與應用

1. 增強連接強度
   嵌入鋁、鎂合金、塑料等低強度材料的螺紋孔中，可形成标準螺紋（如M、MJ螺紋），顯著提高連接部位的抗拉和抗剪切能力。
2. 分散應力保護基體
   通過彈性結構分散外部載荷，避免基體螺紋因應力集中而損壞，延長基體使用壽命。
3. 修複損壞螺紋
   當原有螺紋脫扣或損壞時，可作為快速修複方案，避免更換整個基體，經濟高效。

適用場景

• 工業領域：航空航天、汽車制造、電子産品等對螺紋強度要求高的場景。
• 材料適配：尤其適用于輕質合金、複合材料等低強度基材的螺紋強化。

若需進一步了解安裝方法或具體型號參數，可參考相關行業标準或專業手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

班鸠包蟲囊疹背心系膜本地話沖洗法低銷扼制接合器弗來明氏原纖維間質更新信息廣防己旱惠耳豪斯氏手術甲基減蚜磷鍵價匹配原理集體作品機械數據處理系統口神經管兩端對齊的良性糖尿連署漏球請求對象球料隕石丘腦全同立構聚合物日志分析程式三角脈沖電碼調變條件标記彎曲負嗬