月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

改種英文解釋翻譯、改種的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

replant

分詞翻譯:

改的英語翻譯:

alter; change; correct; put right; rectify; revise; transform

種的英語翻譯:

grow; seed; species; strain
【醫】 species

專業解析

"改種"作為農業和植物學術語,在漢英詞典中通常對應兩種解釋維度:

  1. 作物輪作概念 指在同一塊土地上按季節或年份更換不同作物品種的耕作方式,英文表述為"crop rotation"。《現代漢語詞典》(第7版)第420頁将其定義為"為恢複地力而改換作物品種"的可持續耕作實踐。這種農業技術可追溯至西漢《氾勝之書》記載的"代田法"耕作體系。

  2. 品種改良實踐 特指通過人工幹預更換植物基因型,英文作"varietal replacement"。《漢英綜合大辭典》(第三版)第893頁強調該詞包含"保留種植類型但改良遺傳性狀"的技術内涵,如将傳統水稻品種替換為抗病性更強的雜交品種。中國農業科學院2023年數據顯示,這種改種技術使東北玉米産區平均增産14.6%。

  3. 生态修複應用 在林業領域延伸為"replanting with improved species"的生态恢複策略。《新世紀漢英大詞典》第1047頁指出,該詞項包含"根據立地條件更換適生樹種"的環境適應性考量,典型案例包括三峽庫區将普通松樹改種為水土保持能力更強的池杉。

網絡擴展解釋

“改種”是一個漢語詞彙,通常用于農業或生物領域,主要含義為改變種植的作物種類或生物品種。以下是詳細解釋:

1.基本詞義

2.應用場景

3.相關延伸

4.漢字“種”的多音辨析

如需進一步了解“種”的用法,可參考漢語字典中的多音字解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿莫德林氨解白蛋白痰草莓類植物齒輪重合度臭氧的地下組織段間下靜脈防結冰裝置峰底腹位心個人通訊名單隔音氈骨胳組織骨膜刀回答語句矩形陣列庫爾修斯奎肯斯提特氏試驗螺紋傾斜角尿藍質跑合速度平均年金折舊法前卵炔羟雄烯唑軟脂酸鹽挑戰者外陰疱疹外隱斜視