月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

段間下靜脈英文解釋翻譯、段間下靜脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 venae intersegmentales inferiores

分詞翻譯:

段間的英語翻譯:

【計】 intersegment

下的英語翻譯:

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

靜脈的英語翻譯:

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

專業解析

段間下靜脈 (Duàn jiān xià jìngmài) 的漢英詞典釋義

中文術語: 段間下靜脈

英文對應術語: Inferior intersegmental vein / Vena subsegmentaria inferior

詳細釋義:

段間下靜脈是人體解剖學(特别是肺解剖學)中的一個特定血管結構術語。它指的是位于肺部肺段内部(intrasegmental)的較細小靜脈分支,通常位于肺段的下部區域(inferior part)。

  1. 解剖位置與功能:

    段間下靜脈屬于肺内靜脈系統的一部分,位于肺實質内。它主要收集肺段内下部區域的毛細血管床回流的脫氧血液(靜脈血)。這些細小的靜脈最終會彙入更大的肺段間靜脈(intersegmental veins),後者再彙合成肺葉靜脈,最終将血液輸送回左心房。

  2. 命名邏輯:

    • 段 (Duàn / Segment): 指肺段,是肺葉的亞單位,具有獨立的支氣管、肺動脈分支和靜脈引流。
    • 間 (Jiān / Inter-): 在此語境下更精确的含義是“段内”或“亞段”(subsegmental),指位于肺段内部更細分的區域。
    • 下 (Xià / Inferior): 表示該靜脈位于肺段的下部區域。
    • 靜脈 (Jìngmài / Vein): 指輸送血液回心的血管。

      因此,“段間下靜脈”精确描述了這是一條位于肺段内部、負責引流該段下部區域血液的靜脈分支。

  3. 臨床關聯:

    理解肺段及亞段級别的靜脈引流(包括段間下靜脈)對于胸外科手術(如肺段切除術、肺葉切除術)和影像學診斷(如CT掃描解讀)至關重要。外科醫生需要清晰掌握這些靜脈的走行以避免術中出血;放射科醫生則需識别它們以準确判斷病變位置和範圍。

權威性說明:

“段間下靜脈”是一個高度專業化的解剖學術語,主要應用于醫學教育、解剖學研究及臨床醫學(尤其是胸外科和影像學)領域。其定義和描述基于公認的人體解剖學标準命名法。

引用參考:

由于“段間下靜脈”屬于非常具體的解剖結構,其标準描述主要來源于權威的解剖學教科書和圖譜,例如:

網絡擴展解釋

關于“段間下靜脈”這一術語,目前未檢索到明确的醫學定義或解剖學相關文獻。可能存在以下情況:

  1. 術語準确性存疑
    該名稱不符合國際解剖學術語标準(如《Terminologia Anatomica》),常見靜脈命名通常與器官、區域或功能直接相關(如“肝靜脈”“肺下靜脈”)。

  2. 可能的關聯結構
    若涉及特定器官的細分結構,可參考:

    • 肝髒:肝靜脈分上、下支收集不同肝段血液
    • 肺部:段間靜脈(Intersegmental veins)收集相鄰肺段間組織的血液
    • 腎髒:腎段間靜脈連接腎錐體
  3. 建議确認方向

    • 檢查術語拼寫(如是否應為“段間靜脈”或“下段間靜脈”)
    • 提供具體解剖部位或上下文(如手術記錄、影像報告原文)
    • 參考《格氏解剖學》等權威教材或咨詢專科醫生

由于缺乏具體語境,建議通過更詳細的描述或原始文獻片段進一步确認術語所指結構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白美遠志飽和蒸汽标準參考物質對氨苯基胂酸鹽發生沖突粉碎骨折光電振動海事公斷紅油華盛頓繪圖闆檢波間斷夾基金間往來帳戶晶體不完整性可歸屬的肯定擔保硫次膦基氯化羟苯基汞明膠海綿挪用償債基金前列腺液起止印刷電報塞伊卡氏征三七開收能反應說客熟慮的四碘甲腺乙酸