附屬信用公司債英文解釋翻譯、附屬信用公司債的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 subordinate debenture

affiliate; appertain; pertain; subsidiary; auxiliary
【計】 attached
【醫】 subordination

credence; credit; honor; honour; jawbone; reposal; tick; trustworthiness
【經】 breach of confidence; credit; good faith; repute; tick

【經】 bond; corporate bonds; corporated bond; corporation bonds
debenture stock

附屬信用公司債（Subordinated Credit Corporate Bond）是一種具有特定清償順序的公司債務工具，其核心特征體現在以下三方面：

法律定義與清償順序
根據國際通行的債券分級原則，該債券在公司破産清算時的受償權次于優先債權人，但高于股東權益。例如，美國《破産法》第11章規定，次級債權人需等待優先債務完全清償後才能主張剩餘資産分配權。
風險收益特征
由于受償順序靠後，這類債券通常提供高于普通公司債的票面利率。英國金融行為監管局(FCA)統計顯示，附屬信用債的平均收益率較同級優先債高出150-300基點。投資者需承擔更高的違約風險，但可通過信用違約互換(CDS)進行風險對沖。
市場應用場景
常見于金融機構資本補充，例如我國《商業銀行資本管理辦法》明确将符合條件的附屬債納入二級資本，用于滿足巴塞爾協議III的資本充足率要求。非金融企業則多用于項目融資中的風險分層設計。

附屬信用公司債是公司債券的一種特殊類型，結合了“附屬債務”和“信用公司債”的特點。以下是詳細解釋：

附屬信用公司債屬于無擔保債券，其償付順序在清償時低于普通信用債券和其他優先級債務，但高于優先股和普通股。這意味着，若公司破産清算，需先償還其他債務後，才會償還此類債券。

企業可能選擇發行此類債券來補充資本或優化債務結構，尤其是在無法提供抵押品時，通過提高利率吸引投資者。

如需進一步了解公司債的法律定義或發行程式，可參考來源。