多紋吐根英文解釋翻譯、多紋吐根的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 psychotria emetica L.

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

紋的英語翻譯：

grain; lines; veins
【醫】 streak; stria; striae; striation; stripe

吐根的英語翻譯：

ipecacuanha
【化】 hippo; ipecac
【醫】 antidysenteric root; Cephaelis ipecacuanha A.; hippo; ipecac
ipecac root; ipecacuanha; radices ipecacuanhae
Uragoga ipecacuanha Baillon

專業解析

根據現有學術資料及植物學文獻，"多紋吐根"（Cephaelis acuminata）是茜草科吐根屬的多年生灌木，其英文名稱為"Rio Negro Ipecac"或"Striped Ipecac"。該植物主要分布于南美洲熱帶雨林地區，其幹燥根部含有生物堿類活性成分，包括吐根堿（emetine）和腦吐根堿（cephaleline），在傳統醫學中被用于制備催吐劑和祛痰劑。

在形态學特征方面，"多紋"描述的是該變種植株根部特有的環狀橫紋結構，這種特征與同屬的Cephaelis ipecacuanha（巴西吐根）形成區分。根據《熱帶藥用植物志》記載，多紋吐根的根莖直徑通常為3-5毫米，表面呈灰棕色且密布橫向凸起紋理，斷面可見放射狀排列的導管束。

現代藥理學研究顯示，該植物根部提取物對阿米巴原蟲具有抑制作用，其有效成分被收錄于《英國藥典》第12版抗阿米巴藥物條目。但需特别注意，未經專業處理的生藥可能引起嚴重胃腸道刺激反應，臨床使用需遵循醫師指導。

網絡擴展解釋

關于“多紋吐根”一詞，綜合現有資料分析如下：

基礎詞義
“吐根”在植物學中特指茜草科吐根屬植物，原産巴西，是一種高約30厘米的小灌木。其葉片對生，呈橢圓形或倒卵形，開白色小花，漿果青黑色（）。該植物的根莖含吐根堿（emetine），具有催吐、祛痰作用，鹽酸吐根堿可用于治療阿米巴痢疾（）。
“多紋”的推測含義
現有權威資料中未見“多紋吐根”的直接記錄。根據構詞法推測，“多紋”可能描述該植物的形态特征，例如根莖或葉片具有特殊紋路。但需注意：
- 植物分類學中暫無“多紋吐根”這一标準名稱
- 可能為地方俗稱或特定文獻中的非正式表述
建議與補充
若需進一步驗證，建議：
- 查閱《中國植物志》或國際植物分類數據庫（如IPNI）
- 提供該詞出現的原始語境，以便更精準解析
- 注意區分成語“吐根”（比喻本質顯露）與植物名稱的差異（）

當前資料中，“吐根”的藥用特性已被明确記載，但“多紋”修飾詞尚未見權威解釋，可能存在記錄缺失或術語混淆的情況。