腹帶英文解釋翻譯、腹帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

bellyband
【醫】 abdominal bandage; abdominal belt; belly band; binder; Neptune girdle

分詞翻譯：

腹的英語翻譯：

abdomen; paunch; stomach
【醫】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

專業解析

腹帶（Abdominal Binder）在漢英對照的醫學語境中，指一種用于支撐腹部肌肉或髒器的醫用裝置，常見于術後恢複、産後護理及疝氣治療。根據《現代漢語詞典（第7版）》，中文“腹帶”對應的英文術語為“abdominal belt”或“medical girdle”，強調其功能性用途。

醫學定義與用途
腹帶通過物理壓力穩定腹壁，減少肌肉拉伸。例如，産後腹帶可幫助子宮收縮（《婦産科臨床指南》），而術後腹帶常用于減輕切口張力（《外科學原理》）。
類型與材質
分為彈性織物型（如尼龍-氨綸混合）和剛性支撐型（含可調節金屬條）。《康複醫療器械标準》指出，醫用級腹帶需通過生物相容性檢測。
使用場景與禁忌
適用于剖宮産、腹部手術後或慢性腰痛患者，但腹腔感染、腸梗阻患者禁用（《臨床護理操作規範》）。每日佩戴時長通常不超過8小時，需配合醫師指導。

網絡擴展解釋

腹帶是一種圍繞腹部的帶狀工具，主要用于醫療恢複或塑形目的。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與基本功能

腹帶（法文：bandage abdominal）指通過物理加壓方式固定或支撐腹部的帶狀裝置。主要功能包括：

醫療用途：促進剖宮産或開腹手術後傷口愈合，減少出血風險，輔助内髒歸位。
塑形作用：改善産後腹壁松弛，緩解腰部疼痛。

二、正确使用方法（以産後/術後為例）

準備姿勢：平躺屈膝，擡高臀部并墊護墊，雙手按摩下腹部以提升内髒位置。
纏繞步驟：
- 從恥骨聯合處開始，由下向上斜向纏繞至肚臍上方。
- 松緊度以能插入1-2根手指為宜，避免過緊影響呼吸或消化功能。
使用時機：剖宮産建議術後1周内下床活動時佩戴，卧床或進食需松開。

三、注意事項

材質選擇：優先透氣彈性棉質，需備2條換洗。
時間限制：每日佩戴不超過8-12小時，傷口拆線後停用。
禁忌人群：橫切口剖宮産、嚴重盆腔炎症或痔瘡患者慎用。

四、適用場景擴展

除産後恢複外，腹帶還可用于：

腹部手術後固定傷口（如開腹手術）。
運動防護或腰椎支撐（需選擇專業運動款）。

提示：具體使用需遵醫囑，若出現疼痛或不適需及時調整或停用。更多完整信息可參考醫療專業網站。