抱莖毛蕊花英文解釋翻譯、抱莖毛蕊花的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Verbascum phlomoides L.

caress; embrace; hug; incubate; nestle

bine; culm; haulm; stalk; stem; stick
【醫】 caudex; caulis; peduncle; pedunculus; petiole; petiolus; stalk; stem

【醫】 flores verbasci; mullein; mullein flower; Verbascum thapsus L.

抱莖毛蕊花（英文名：Clasping Mullein），學名Verbascum phlomoides，是玄參科（Scrophulariaceae）毛蕊花屬（Verbascum）的二年生草本植物。其名稱源于植株的形态特征：

植物學特征：

藥用價值：

傳統歐洲草藥學中，其花、葉用作祛痰、抗炎劑，治療呼吸道疾病（如支氣管炎）。現代研究提示其含黃酮類、皂苷等活性成分（參考《中華本草》英文版）。

鑒别特征對比：

與同屬常見種 Verbascum thapsus（毛蕊花）的區别在于後者葉基楔形下延，不抱莖；與 Verbascum phoeniceum（紫毛蕊花）的區别在于花色（紫紅 vs. 黃）及葉形。

權威參考文獻：

（注：因鍊接有效性要求，此處僅标注文獻來源。實際引用時可關聯權威機構官網，如kew.org或efloras.org的對應條目。）

根據現有資料，"抱莖毛蕊花"這一名稱在權威植物學文獻中未被明确提及，但結合搜索結果中毛蕊花屬（Verbascum）的形态特征，可推測該詞可能指代毛蕊花屬中葉片基部具有特殊形态的品種或變種。以下是綜合分析：

基礎分類信息
毛蕊花屬（Verbascum）為玄參科植物，學名Verbascum thapsus L.，其常見别名包括牛耳草、霸王鞭、一柱香等。該屬植物為二年生草本，株高可達1-2米，全株密被灰黃色星狀絨毛。
"抱莖"特征的推測
"抱莖"一般指葉片基部無葉柄，直接環繞莖部生長的形态。根據描述，毛蕊花的莖生葉基部下延成狹翅狀，這種結構可能被誤稱為"抱莖"。但嚴格來說，毛蕊花的葉片為基生葉蓮座狀，莖生葉漸縮小且基部呈翅狀下延，與典型抱莖特征（如葉基完全包裹莖部）略有差異。
可能的混淆點
- 将毛蕊花誤歸為苋科植物（學名Gomphrena globosa），實為錯誤信息，需注意區分。
- 毛蕊花屬約有360個物種，可能包含葉片形态更接近抱莖的品種，但現有中文資料未明确記載"抱莖毛蕊花"這一分類。
藥用與生态價值
毛蕊花全草可入藥，性寒味苦，具清熱解毒、止血散瘀功效，常用于治療肺炎、跌打損傷等。其耐旱性強，常生于山坡荒地，花期夏季，穗狀花序呈黃色圓柱形。

建議：若需準确鑒定"抱莖毛蕊花"，建議提供更詳細的形态特征或拉丁學名，并參考《中國植物志》等權威資料。現有信息表明，該名稱可能為民間對特定毛蕊花品種的俗稱，而非正式分類單元。