分娩性卒中英文解释翻译、分娩性卒中的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 parturient apoplexy

分词翻译：

分娩的英语翻译：

childbearing; accouchement; childbirth; delivery; labour; parturition
【医】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; toco-; tocus; toko-; travail

卒中的英语翻译：

【医】 apoplexia; apoplexy; thunder-disease

专业解析

分娩性卒中（Peripartum Stroke）是指女性在妊娠期至产后6周内发生的急性脑血管事件，属于围产期并发症的罕见但严重类型。其英文术语"peripartum"强调妊娠晚期至产褥期的特定时间范围，"stroke"指因脑血流中断导致的神经功能缺损。

发病机制主要与围产期血流动力学改变相关，包括妊娠期血容量增加50%、凝血因子活性增强，以及血管内皮功能障碍等因素共同作用。美国心脏协会指出，妊娠相关高血压疾病（如子痫前期）可使卒中风险增加5-15倍，这类病理状态可能通过脑自动调节功能失调诱发脑出血或脑梗死。

该病症临床表现具有非典型性，头痛、视觉障碍等症状易与正常妊娠反应混淆。根据世界卫生组织的围产期保健指南，建议对出现突发性神经功能缺损的孕产妇立即进行脑部影像学检查，CT扫描在排除颅内出血方面具有首选诊断价值。治疗需多学科协作，在控制血压的同时需权衡抗凝治疗对胎儿的影响。

网络扩展解释

分娩性卒中通常指在分娩过程中发生的子宫胎盘卒中，属于产科急症，主要与胎盘早剥相关。以下是详细解释：

1.定义与机制

分娩性卒中是由于胎盘在分娩时过早剥离（胎盘早剥），导致胎盘与子宫壁间形成血肿。随着血肿压力增大，血液渗入子宫肌层，造成肌纤维断裂，严重时血液可穿透子宫浆膜层，使子宫表面出现蓝紫色瘀斑或广泛出血点。

2.常见诱因

妊娠晚期并发症：如高血压、子痫前期等，可能增加胎盘早剥风险。
分娩过程异常：产程过长、宫缩过强或外力不当（如暴力按压子宫）。

3.临床表现

症状：突发剧烈腹痛、子宫张力增高、宫底上升，可能伴随阴道出血或休克体征。
体征：子宫触诊硬如板状，胎心异常或消失。

4.处理与风险

紧急处理：需立即终止妊娠，通过剖宫产取出胎儿及胎盘，同时进行子宫按摩、止血药物或输血治疗。
严重情况：若子宫收缩无法恢复或持续出血，可能需切除子宫以挽救生命。

5.与脑卒中的区别

需注意“卒中”在产科与神经科的差异：神经科卒中指脑血管意外（如脑出血或梗死），而分娩性卒中特指子宫病变。

提示：妊娠期定期产检、控制血压及避免腹部外伤可降低风险。若分娩时出现剧烈腹痛或异常出血，需立即就医。