英語翻譯：

【化】 deethanation; deethanization

分詞翻譯：

脫乙烷的英語翻譯：

【化】 deethanation; deethanization

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

脫乙烷作用（Deethanization）的漢英詞典釋義與專業解析

一、核心定義

脫乙烷作用（Deethanization）指在石油化工中，通過精餾或吸附等技術将混合烴類（如裂解氣、天然氣）中的乙烷（C₂H₆）選擇性分離的過程。其英文術語源自"de-"(去除) + "ethane"(乙烷)，強調從複雜組分中提取乙烷的工藝目标。

二、工藝原理與技術應用

1. 分離原理：利用乙烷與其他輕烴（甲烷、丙烷等）的沸點差異（乙烷沸點：-88.6°C），通過低溫精餾塔實現分離。典型流程中，混合氣先經脫甲烷塔移除甲烷，再進入脫乙烷塔分離乙烷和丙烷以上組分。
2. 工業應用：
   • 乙烯生産：作為裂解氣分離的關鍵步驟，為乙烯裝置提供高純度乙烷原料。
   • 天然氣處理：脫除乙烷以調控天然氣熱值，同時回收乙烷作為化工原料。

三、權威參考資料

1. 《石油化工工藝手冊》（化學工業出版社）：詳述脫乙烷塔的操作參數與設計标準（鍊接需訪問出版社官網查詢）。
2. 美國能源署（EIA）技術報告：分析乙烷回收在頁岩氣開發中的經濟性（來源：www.eia.gov）。
3. 《烴加工》期刊（Hydrocarbon Processing）：收錄全球脫乙烷技術案例（來源：www.hydrocarbonprocessing.com）。

四、延伸知識

• 設備關聯：脫乙烷塔（Deethanizer）是核心設備，需控制溫度-20°C至20°C、壓力2–3 MPa以優化分離效率。
• 産物用途：分離後的乙烷可用于裂解制乙烯，丙烷以上組分（C₃⁺）進入後續脫丙烷工序。

注：因部分專業文獻需訂閱訪問，建議通過學術數據庫（如ScienceDirect、CNKI）檢索"脫乙烷工藝"獲取完整技術細節。

網絡擴展解釋

脫乙烷是石油化工中常見的分離工藝，主要用于從混合烴類中分離乙烷及更輕組分（如甲烷、氫氣等），其核心作用及工藝特點如下：

一、主要作用

1. 分離輕組分
   通過脫乙烷塔（或LPG塔）初步分離混合烴中的C2（乙烷、乙烯）及以下輕組分（如甲烷、氫氣）與C3、C4等重組分。
2. 提純目标産物
   在後續的脫乙烷精餾塔中，進一步将C2組分從輕組分中分離，塔底得到高純度C2，塔頂排出氫氣、甲烷等更輕物質。

二、分離的組分

• 脫乙烷塔頂：C2及以下（乙烷、乙烯、甲烷、氫氣）
• 脫乙烷塔底：C3、C4（液化石油氣LPG的主要成分）
• 精餾塔頂：氫氣、甲烷
• 精餾塔底：濃縮的C2組分

三、工藝目的

該過程可避免輕組分進入下遊設備（如丙烯精餾塔），減少低溫操作能耗，同時提高C3/C4産品的純度，是乙烯裝置或煉廠氣處理的關鍵步驟。

如需更詳細工藝流程，可參考化工分離工程相關文獻或行業标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】