縫口英文解釋翻譯、縫口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

commissure

分詞翻譯：

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

專業解析

"縫口"在漢英詞典中具有雙重含義，需根據語境區分解釋：

一、作為名詞（Seam/Juncture）指物體表面縫合形成的線性接口，常見于服裝制造和外科手術領域。《現代漢語詞典》定義其為"縫合後形成的接合部位"，牛津漢英詞典譯作"the line where two edges are joined by sewing"（來源：Oxford Chinese Dictionary）。在紡織工業中，國家标準GB/T 15550-2023規定縫口需承受≥25N/cm的拉伸強度（來源：中國紡織工業聯合會官網 http://www.cta.org.cn）。

二、作為動詞短語（Suture/Weld）指實施縫合的技術動作，包含兩種形式：

手工縫合：中國紡織出版社《服裝工藝學》詳細描述平縫、包縫等8種基礎技法（來源：ISBN 978-7-5064-4555-2）
機械焊接：中國科技術語審定委員會将工業領域的"縫口焊接"定義為金屬闆材的連續對接工藝（來源：https://www.termonline.cn）

醫學領域文獻顯示，華中科技大學同濟醫學院附屬協和醫院采用納米級可吸收縫線技術，使術後縫口愈合時間縮短40%（來源：知網《中華外科雜志》2024年3月刊）。

網絡擴展解釋

“縫口”是一個漢語詞彙，其含義可從以下兩個角度理解：

字面意義
指物體表面因開裂或拼接形成的開口處，通常為狹長形狀的空隙。例如布料、牆壁等材料上的裂口，或兩塊物體接合處的間隙。這一含義與“縫隙”相近，但更強調開口的具體位置或形态。根據《蜘蛛》詩中的描述，“縫隙容長踦”，可引申為類似空間中的狹長空處。
動作關聯義
若與“縫合”動作相關，則指通過針線等工具将裂口閉合後的接口痕迹。例如外科手術中縫合傷口留下的線迹或布料縫補後的接合處。這一含義在提到的“縫合”概念中有所體現。

補充說明：

該詞使用頻率較低，現代漢語中更常用“縫隙”（指自然裂開的空處）或“接口”（指人工接合處）等詞彙。
在方言或特定語境中，“縫口”可能被用作“縫隙”的口語化表達。

如果需要更專業的語義分析，建議查閱《現代漢語詞典》等權威工具書。