瘋草英文解釋翻譯、瘋草的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

locoweed
【醫】 loco; loco plant; loco weed

分詞翻譯：

瘋的英語翻譯：

crazy; insane; mad

草的英語翻譯：

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

專業解析

瘋草在漢英詞典中的釋義及植物學背景如下：

一、術語定義

瘋草（fēng cǎo）是漢語對一類有毒植物的統稱，英語對應"locoweed"，特指豆科黃芪屬（Astragalus）和棘豆屬（Oxytropis）中的有毒物種。該名稱源于動物誤食後出現的神經性中毒症狀（如行為異常、運動失調），形似"發瘋"狀态。

二、毒性機制

瘋草含有神經毒素苦馬豆素（swainsonine），可抑制動物細胞内的α-甘露糖苷酶，導緻糖蛋白代謝紊亂，進而引發神經系統損傷和器官功能障礙。長期食用會導緻家畜消瘦、流産甚至死亡。

三、生态分布

主要分布于中國西北、華北幹旱草原（如内蒙古、甘肅），以及北美西部牧場。常見物種包括：

棘豆屬：小花棘豆（Oxytropis glabra）、黃花棘豆（O. ochrocephala）
黃芪屬：變異黃芪（Astragalus variabilis）

四、防治意義

瘋草中毒（locoism）是牧區主要生态經濟問題。防治手段包括：

化學清除：噴灑除草劑控制瘋草蔓延
生物防控：利用專性真菌（如 Undifilum spp.）降解毒素
替代牧草：種植紫花苜蓿等安全飼草

文獻參考
釋義依據《現代漢語詞典》（第7版）及《中國植物志》；毒性機制參考《中國草地毒害草綜合防控》（中國農業出版社）；防治案例引自《草業科學》期刊相關研究（DOI:10.11686/cyxb2021123）。建議查閱中國科學院植物研究所數據庫（http://www.plantplus.cn）獲取物種詳細信息。

網絡擴展解釋

瘋草是一種對畜牧業危害極大的有毒植物，其含義可從以下幾個方面詳細解釋：

一、定義與分類

瘋草是豆科棘豆屬（Oxytropis）和黃芪屬（Astragalus）有毒植物的總稱，因其毒性會導緻動物出現神經功能障礙，表現為“發瘋”症狀而得名。在西藏地區也被稱為“醉馬草”，藏語稱“通紮”。

二、毒性成分與中毒機制

瘋草的主要毒性成分是苦馬豆素，其作用機制包括：

抑制酶活性：苦馬豆素抑制α-甘露糖苷酶，導緻細胞（尤其是神經細胞）内甘露糖貯積，引發空泡變性。
誘導細胞自噬與凋亡：長期攝入會破壞細胞正常功能，最終導緻器官損傷。

三、分布與影響

瘋草主要分布于中國西部、西北部草原及戈壁地區，尤其在草場退化區域蔓延嚴重。其危害表現為：

動物中毒後出現頭部震顫、後肢麻痹等症狀，嚴重時可緻死；
導緻草場可利用面積減少，造成畜牧業經濟損失。

四、其他相關含義

在部分地區（如提到的農村），紫雲英等生長旺盛的植物也可能被俗稱為“瘋草”，但此類稱呼與豆科毒草無直接關聯，需注意區分。

擴展提示：瘋草雖有毒，但研究發現其提取物在抗癌領域有潛在價值，相關研究仍在進行中。如需完整文獻，可參考中國知網或道客巴巴的原始研究論文。