捕油器英文解釋翻譯、捕油器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 trap for oil

分詞翻譯：

捕的英語翻譯：

arrest; catch

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

捕油器（oil interceptor）是工業與環保領域用于分離、收集液體中油類物質的設備，其核心功能在于通過物理或化學方式實現油水分離。根據《環境工程術語手冊》定義，該裝置常見于機械加工、石油化工和食品加工等場景，可有效防止油污進入排水系統或污染環境。

從漢英詞典角度解析，"捕油器"對應的标準英譯為"oil interceptor"，在特定語境下也可譯作"oil skimmer"或"grease trap"。美國環保署（EPA）技術文件顯示，典型捕油器包含重力分離槽、吸附過濾層和集油槽三部分，利用油水密度差異實現分離效率達95%以上。

《石油工業設備詞典》指出，捕油器的設計需符合ASTM G101标準，主要技術參數包括處理流量（單位：m³/h）、分離粒徑（單位：μm）和耐腐蝕等級。在船舶領域，國際海事組織（IMO）MARPOL公約将其列為必備防污染裝置。

設備變體包括旋流式捕油器（cyclonic oil separator）和真空抽吸式捕油器（vacuum oil skimmer），前者通過離心力加速分離，後者適用于高粘度油類回收。中國《HJ 580-2010 油水分離裝置技術要求》規定了捕油器的材料強度測試标準。

網絡擴展解釋

“捕油器”是一個工業或環保領域的概念，通常指用于分離、收集或攔截油類物質的設備或裝置。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

捕油器（Oil Interceptor/Oil Skimmer）是一種通過物理或化學方法，從液體（如水）中分離、吸附或回收油類污染物的裝置，主要用于防止油污擴散或回收資源。

2. 工作原理

• 重力分離：利用油和水的密度差異，通過沉降分層，油浮于水面後被收集（例如隔油池）。
• 吸附材料：使用吸油氈、活性炭等材料吸附油污。
• 機械攔截：通過旋轉盤、帶式裝置等機械結構将油污從水面撇除。
• 聚結技術：使微小油滴聚集成大油滴後分離（如聚結闆捕油器）。

3. 主要類型

• 隔油池（Grease Trap）：常見于餐飲業，分離廚房廢水中的油脂。
• 帶式撇油器（Belt Skimmer）：通過循環轉動的帶子吸附水面浮油。
• 離心分離器：高速旋轉産生離心力分離油水。
• 真空抽吸式：用真空裝置直接抽取油層。

4. 應用場景

• 工業領域：石油化工、機械加工中的含油廢水處理。
• 環保工程：海洋溢油事故、河流油污清理。
• 市政設施：污水處理廠、雨水排放系統防油污染。
• 餐飲行業：廚房廢水隔油，防止管道堵塞。

5. 重要性

• 環境保護：防止油類污染水體，保護生态系統。
• 資源回收：可回收工業用油，降低生産成本。
• 合規要求：符合環保法規（如《水污染防治法》），避免處罰。

如果需了解具體設備參數或技術标準，建議補充行業背景或使用場景，以便提供更精準的信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】