月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

封閉式英文解釋翻譯、封閉式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 enclosed type

例句:

  1. 研讨會旨在改革舊的封閉式的評價制度,從而建立新的教育評價體系。
    The purpose of this seminar is to reform the old closed system so as to establish the new system of educational assessment.

分詞翻譯:

封的英語翻譯:

envelop; seal
【經】 seals

閉式的英語翻譯:

【化】 closed type

專業解析

"封閉式"在漢英詞典中的核心釋義為"closed type",指系統或空間與外界隔離、自成體系的結構形态。該詞在不同領域呈現以下專業解釋:

  1. 通用定義 《現代漢語詞典》界定其基本含義為"與外部環境隔絕的狀态",對應英文"closed system",強調内部循環特性(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室)。

  2. 物理學應用 在熱力學領域指不與外界交換物質但允許能量傳遞的封閉系統,數學表達式為: $$ Delta U = Q - W $$ 其中$Delta U$為内能變化,$Q$為熱量,$W$為功(來源:《中國大百科全書·物理學卷》)。

  3. 教育場景 教育部基礎教育司文件定義"封閉式管理"為校園運行模式,包含全時段監護、統一作息等特征,區别于開放式辦學(來源:中華人民共和國教育部官網)。

  4. 金融術語 中國證監會規章中,"封閉式基金"特指發行規模固定、存續期内不可贖回的證券投資基金,交易通過證券交易所進行(來源:中國證券監督管理委員會官網)。

  5. 心理學延伸 《心理學大辭典》收錄其作為心理測量學術語,指問卷設計中選項完備的标準化題型,與開放式問題形成方法論對照(來源:American Psychological Association出版文獻)。

網絡擴展解釋

“封閉式”是一個多領域通用的概念,其核心含義是通過設定明确的邊界或限制,使系統、空間或行為與外界形成隔離或受限狀态。以下是不同場景下的具體解釋及示例:


一、基礎定義


二、應用場景與特點

  1. 社區管理

    • 疫情期間管理:通過限制人員出入、關閉非必要通道,減少外部接觸,保障内部安全。
    • 日常管理:如“封閉式小區”需刷卡進出,公共設施僅對業主開放。
  2. 教育領域

    • 學校管理:學生統一住宿,生活、學習均在固定區域内完成,分全封閉(嚴格限制外出)和半封閉(定期開放)。

      例:體育運動員的封閉式訓練需全天候在基地内活動。

  3. 金融理財

    • 封閉式産品:投資者在約定期限内不可提前贖回資金,到期後本息自動兌付。

      特點:流動性低但收益穩定,適合長期投資規劃。

  4. 計算機系統

    • 封閉式系統:禁止外部修改或幹擾,僅允許特定權限操作,以保障安全性和穩定性。

      例:遊戲主機、手機操作系統常采用封閉式設計。

  5. 問卷調查

    • 封閉式問題:提供固定選項(如“是/否”或多項選擇),回答受限以便統計分析。

      例:“您是否同意封閉式管理?”屬于封閉式提問。


三、優勢與局限性


如需更具體領域的解釋(如軍事、工程等),可進一步說明需求。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不燃性運輸帶彩色同步訊號翅的赤楊素反常受精範圍約束腹膜前腔積氣共聚多酰胺光标線鼓膜緊張部合并交換分類肩胛肱骨反射機場監測雷達燼灰色的具環牛蜱可靠計劃口鼻膜藍色萎縮美洲錐蟲苜蓿屬耐人尋味帕内特-海韋西法平衡有向圖平均負嗬普通年金上皮下點狀角膜炎聲學的聖燭節手搖手曲柄脫鋅作用