馮英文解釋翻譯、馮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 Von; Von Neumann architecture; Von Neumann computer
Von Neumann language; Von Neumann machine
Von Neumann programming model; Von Neumann style

馮在漢英詞典中的釋義可分為以下三方面：

一、姓氏釋義作為中國常見姓氏，"馮"對應的标準英文翻譯為"Feng"，在《現代漢語詞典》（第7版）中被标注為漢語拼音Féng。該姓氏可追溯至周代分封制度，《中國姓氏大辭典》記載其源于姬姓分支，後演變為獨立姓氏，代表人物包括清代名将馮子材（Feng Zicai）。

二、古漢語釋義

動詞含義古漢語中"馮"讀作píng時，《漢語大字典》收錄兩種用法： • 涉水義："暴虎馮河"（《論語·述而》）對應英譯"wade across rivers" • 依靠義："馮轼而觀之"（《史記》）對應英譯"lean on"
形容詞含義《辭海》（第七版）記載其通"憑"時表示"盛、大"，如《左傳·昭公五年》"今君馮險"英譯作"magnificent terrain"

三、複合詞解析現代漢語中保留的複合詞"馮夷"（河神名），《中國神話辭典》标注英譯"River God Fengyi"，該稱謂最早見于《莊子·大宗師》。北京大學漢學家宇文所安在《中國文學傳統》中指出，此神話形象在唐代詩歌中頻繁出現，形成特定文學意象。

“馮”是一個多音多義字，主要用法如下：

讀作「féng」
- 姓氏：這是最常見的用法，如曆史人物馮夢龍、馮玉祥等。
- 古地名：如春秋時期鄭國曾征伐的“馮”（今河南荥陽附近）。
讀作「píng」
- 古同“憑”：表示依靠、憑借，如《左傳》中“馮弱犯寡”即依靠弱小的力量挑戰強者。
- 形容馬行疾速：本義指馬奔跑迅速，《說文解字》載：“馮，馬行疾也”。
- 盛大、強盛：如“馮怒”指盛怒（《列子·湯問》中“帝馮怒”）。

總結來看，“馮”既可作姓氏（féng），又有豐富的古義（píng），需結合語境區分讀音和含義。