糞肥英文解釋翻譯、糞肥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

manure

例句：

錢財如糞肥，成堆臭四圍，撒向田間去，大地碩果累。
Riches is like muck, which stink in a heap, but spread abroad make the earth fruitful.
你應該給地裡施些糞肥。
You should put some manure on your land.

分詞翻譯：

糞的英語翻譯：

dung; excrement; feces; muckworm; ordure; shit; turd
【化】 manure
【醫】 copr-; copro-; dung; kopr-; manure; scato-; Sed.; sedes; skato-
sterco-; stercus; stool

肥的英語翻譯：

fat; large; loose; rich
【醫】 pachy-

專業解析

糞肥（fèn féi / manure）是以動物排洩物為主制成的有機肥料，在農業中用于改善土壤結構和提供植物養分。以下是詳細解釋：

一、漢語定義

《現代漢語詞典》定義為：由牲畜糞便、墊草等混合漚制而成的肥料，富含氮、磷、鉀及有機質，能提升土壤肥力。其制備需經發酵腐熟以殺滅病原體。

二、英語對應詞

英語譯為"manure"，指：

Organic matter derived from animal excreta, used to fertilize land.
（源自動物排洩物的有機物，用于土地施肥。）來源：《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）。

三、農業應用價值

養分供給
糞肥含植物必需的氮（N）、磷（P）、鉀（K）及微量元素，如牛糞氮含量約1.5-2%，雞糞磷含量達3-5%，可替代部分化肥。

注：實際含量因動物種類、飼料差異浮動。
土壤改良
腐熟糞肥中的腐殖質可增強土壤保水性、透氣性及微生物活性，尤適用于闆結或沙化土壤修複。
生态意義
作為循環農業核心，糞肥利用減少養殖污染，符合可持續農業理念。例如，中國《畜禽規模養殖污染防治條例》鼓勵糞污資源化利用。

四、分類與常見類型

類型	主要來源	養分特點
禽糞肥	雞、鴨、鴿	氮磷含量高，腐熟快
畜糞肥	牛、豬、馬	有機質豐富，肥效持久
混合堆肥	糞+稭稈/綠肥	養分均衡，改良土壤顯著

參考資料

《中國農業百科全書·土壤卷》，中國農業出版社（定義與分類标準）。
USDA Natural Resources Conservation Service, Manure Management（應用規範與生态價值）。
聯合國糧農組織（FAO）報告 "Recycling of Agricultural Waste"（養分數據與可持續實踐）。

網絡擴展解釋

糞肥是以人、家畜或鳥類糞便為主要原料，經過處理後用作肥料的有機物質。以下是詳細解釋：

一、定義與成分

基本定義
糞肥指通過堆漚、發酵等無害化處理後的糞便（如人糞、豬糞、牛糞等），包含堆肥、沼渣、沼液等形态。其核心作用是補充土壤養分，改善土壤結構。
成分特點
含有氮、磷、鉀等礦質元素及有機質（如糖類、纖維素），同時具備微量元素和微生物活動所需的營養物質。

二、作用與優勢

改良土壤
有機質可增強土壤保水性、透氣性，促進有益微生物繁殖，長期使用能緩解土壤闆結。
環保價值
相比化肥，糞肥對農作物負面影響小，符合綠色農業需求。其養分釋放緩慢，減少環境污染風險。

三、制作與使用

傳統制作方法
北方地區常将稭稈切段堆垛，潑澆糞尿水發酵，并加入草木灰增鉀，經數月漚制後形成塊狀或液态肥料。
現代處理标準
需充分殺滅病原菌、蟲卵，确保無害化後方可還田。

四、與其他肥料對比

有機肥 vs 無機肥：糞肥屬有機肥，需發酵後使用，能提升土壤有機質；尿素等化肥為無機肥，見效快但易導緻土壤退化。
綜合效益：糞肥成本低、來源廣，適合生态種植；化肥則用于短期增産需求。

五、應用場景

廣泛用于農田、果園及有機食品生産基地，尤其適用于需長期土壤養護的耕作體系。

如需進一步了解糞肥具體制作工藝或政策規範，可查閱農業農村部門發布的指導文件。