保護碼英文解釋翻譯、保護碼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 protected code; protection code

分詞翻譯：

保護的英語翻譯：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【計】 protection
【化】 covering
【醫】 conservancy; protection
【經】 custody; safeguard

碼的英語翻譯：

code; yard
【計】 ASA code ASA
【經】 code; yard

專業解析

在漢英詞典視角中，"保護碼"（bǎohù mǎ）作為複合名詞存在多重專業釋義，需結合具體語境分析：

信息安全領域
指用于數據防護的加密字符串或驗證序列，常見形态包括數字證書、動态口令等。根據《中華人民共和國網絡安全法》第二十一條，保護碼屬于"網絡産品、服務應當符合相關國家标準的強制性要求"的技術實現方式。國際标準ISO/IEC 27001:2022将其歸類為"訪問控制機制的核心要素"。
産品防僞領域
特指印刷在商品包裝上的唯一性編碼，通過國家市場監督管理總局防僞查詢系統驗證真僞。此類編碼生成需符合《産品防僞監督管理辦法》（國家質量監督檢驗檢疫總局令第57號）規定的算法标準，通常包含12-20位混合字符。
通信工程術語
在5G通信協議中，指物理層傳輸時添加的糾錯校驗碼。3GPP TS 38.212标準文檔定義其包含循環冗餘校驗（CRC）和前向糾錯（FEC）雙重保護機制，數學表達式為：

$$ C(x) = sum_{i=0}^{n-1} c_i x^i mod G(x) $$

其中$G(x)$為生成多項式，$c_i$為信息位。
知識産權保護
數字版權管理（DRM）系統中使用的授權驗證碼，遵循《世界知識産權組織版權條約》第11條關于技術保護措施的規定。典型應用包括Adobe數字版權管理系統中的Content Server授權碼架構。

網絡擴展解釋

保護碼是一種用于增強賬戶或系統安全性的驗證機制，常見于線上服務、遊戲等場景，具體含義因應用場景而異。以下是主要解釋：

核心定義
保護碼是通過與用戶密碼結合形成的一種動态驗證代碼，通常用于關鍵操作前的二次驗證。其設計目的是防止密碼被完全盜取，尤其是在木馬攻擊場景下。
功能特性
- 分段隨機驗證：系統每次要求輸入保護碼的隨機部分（如第2、5位字符），而非完整代碼，降低被木馬竊取的風險。
- 賬戶保護與找回：在密碼丢失時，保護碼可作為輔助驗證手段協助找回賬戶。
應用場景
- 遊戲賬號：例如《問道》等遊戲中，保護碼用于社區登錄、裝備交易等敏感操作。
- 社區/服務平台：部分網站将保護碼作為獨立于登錄密碼的安全功能，需通過特定渠道（如實體設備）獲取。
注意事項
- 保護碼需與密碼分開保存，避免同時洩露。
- 不同系統可能對保護碼有不同命名，例如“動态口令”“二次驗證碼”等。

其他說明：

技術領域中的“保護碼”可能指權限控制代碼（如Linux文件保護機制），但需結合具體系統文檔确認。
英語翻譯為 protection code 或 protected code，屬計算機安全術語。

建議根據具體使用場景（如遊戲、網站、操作系統）進一步确認保護碼的詳細規則。