月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

付款憑單記帳員英文解釋翻譯、付款憑單記帳員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 voucher clerk

分詞翻譯:

付款憑單的英語翻譯:

【化】 warrant
【經】 paying certificate; vouchers payable; warrant-check; warrants

記帳員的英語翻譯:

【計】 accounting clerk
【經】 biller; bookkeeper; entry clerk; ledger clerk

專業解析

付款憑單記帳員的定義與職能

付款憑單記帳員(Payment Voucher Bookkeeper)是財務部門中負責處理付款憑證和登記賬簿的專業人員。其核心職責包括:

  1. 審核付款憑單:核對供應商發票、采購訂單和收貨記錄(三單匹配),确保付款金額、賬戶信息及審批流程的準确性。
  2. 登記賬簿:将審核通過的付款憑單錄入會計系統(如借方“應付賬款”,貸方“現金/銀行存款”),并更新總賬與明細賬。
  3. 執行付款:根據付款周期(如周付/月付),通過支票、電彙或電子支付完成款項支付,保留付款憑證備查。

專業術語的漢英對照

權威參考依據

  1. 會計基礎規範:根據《企業會計準則》,付款憑單需包含收款方、金額、日期、審批簽名及關聯交易信息,記帳員需确保憑證符合原始憑證真實性要求(來源:財政部《企業會計準則——基本準則》)。
  2. 内部控制要求:美國注冊會計師協會(AICPA)強調,付款憑單記帳員需獨立于采購和現金保管職能,以規避舞弊風險(來源:AICPA《内部控制框架》)。

職業能力要求


: 財政部《企業會計準則》官網(未提供鍊接,請自行搜索)

: AICPA官網内部控制指南(未提供鍊接,請自行搜索)

: 國際簿記員協會(ICB)認證體系(未提供鍊接,請自行搜索)

網絡擴展解釋

“付款憑單記賬員”是負責處理付款憑證相關賬務的財務人員,其核心職責圍繞付款憑單的審核、記錄及賬務核對展開。以下是詳細解釋:

一、術語分解

  1. 付款憑單
    指用于記錄和證明付款業務的單據,通常涉及現金或銀行存款支付。根據,付款憑證是登記賬簿的依據,需包含付款金額、用途、審批手續等信息,确保交易合法合規。

  2. 記賬員
    主要負責企業日常財務核算,包括記賬、對賬、報表編制等。如提到,記賬員需将采購單據錄入系統并與供應商對賬;則強調需審核原始憑證并登記明細賬。

二、付款憑單記賬員的具體職責

  1. 審核與記錄付款憑單

    • 核對付款憑單的金額、用途、審批手續等,确保符合財務制度()。
    • 将審核後的憑單錄入財務系統,登記現金或銀行存款日記賬()。
  2. 賬務核對與監督

    • 定期與倉庫、供應商核對賬目,确保賬實相符(、)。
    • 監督預算執行情況,發現異常及時上報()。
  3. 合規性管理

    • 遵守國家財經法規,确保付款流程合法()。
    • 保管相關票據和財務資料,防止信息洩露()。
  4. 跨部門協作

    • 協助財務主管編制報表,提供應收應付數據(、)。
    • 配合審計或稅務檢查,提供完整憑證鍊()。

三、應用場景示例

在國際貿易中,提到“憑單付款”需買方付款後賣方交單,此時記賬員需确保付款憑單與貨運單據一緻,并準确記錄跨境資金流動。

四、補充說明

該崗位要求具備財務基礎知識、嚴謹細緻的工作态度,并熟悉財務軟件操作。不同行業(如制造業、服務業)的具體職責可能略有差異,但核心圍繞付款憑單的賬務處理展開。

如需進一步了解付款憑單的格式或記賬員職業發展路徑,可參考來源網頁中的詳細描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按名傳送吡酮類抽吸船式垂線标志出師丁字氣管插管附睾系膜固定線對鲑油恢複指令将責任和錯誤推給他人肩鎖三角鏡像反射脊索鞘巨酸抗痢劑柯爾莫戈洛夫複雜性裡面麻花鑽磨床謬臘氏震顫盤狀菌屬鞘硫細菌屬全體適用的道德标準熱重量法石油化工設計院書寫風格銅絞痛