恢複指令英文解釋翻譯、恢複指令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 recovery command

分詞翻譯：

恢複的英語翻譯：

recover; come back; restore; re-collect; recuperate; regain; renewal
resurrect; retrieve; revert
【計】 healing; REC; recover; recovery; reinsertion
【醫】 anaphora; anastasis; anastate; antisecosis; convalescence; reablement
recovery; recuperate; recuperation; redintegration; refection
rehabilitation; renovation; repair; restitutio; restitution
restoration
【經】 recover; recovery; rehabilitation; reinstatement; restoration; resume
resumption; retrocession; revival

指令的英語翻譯：

dictate; directive; injunction; instruction; mandate; statement
【計】 directive; I; instruction
【經】 command; injunction; instruction; precept

專業解析

恢複指令（Recovery Instruction）是計算機科學與信息技術領域的關鍵術語，指通過特定操作或代碼使系統、程式或數據從異常狀态恢複到預設正常狀态的過程。其核心功能包括修複錯誤配置、回滾錯誤操作、還原丢失數據等，常見于操作系統、數據庫管理及軟件開發場景。

根據微軟技術文檔的定義，恢複指令通常以命令行腳本或圖形界面操作實現，例如Windows系統的"sfc /scannow"命令可通過掃描并修複系統文件實現系統恢複。IBM技術手冊則強調，數據庫領域的恢複指令需遵循ACID原則（原子性、一緻性、隔離性、持久性），通過事務日志回放實現數據完整性修複。

牛津計算機詞典（Oxford Dictionary of Computer Science）指出，該術語的英文對譯"Recovery Instruction"包含三層語義維度：

異常檢測：系統自動識别運行偏離（如内存溢出、死鎖）
恢複策略：包含熱備份切換、檢查點重啟等标準化流程
執行驗證：通過校驗和(Checksum)确認恢複有效性

IEEE 610.12-1990标準特别區分了恢複指令與相近概念：相較于"複位指令"(Reset Instruction)的硬件級初始化，恢複指令側重邏輯狀态的漸進式修複；相比"回滾指令"(Rollback Instruction)的事務撤銷，其應用場景更側重數據重構而非單純操作逆序。

在嵌入式系統領域，ARM架構手冊記載了特殊恢複指令集，如"RFE"(Return From Exception)可實現處理器模式的安全切換，這類機器級指令通過保存現場寄存器内容保障系統異常後的連續運行。

網絡擴展解釋

“恢複指令”是一個複合詞，需從“恢複”和“指令”兩個維度理解。以下是綜合不同領域的解釋：

一、通用語義

“恢複”指事物回到原有狀态或重新獲得失去的屬性。例如：

健康恢複：傷病後身體複原
秩序恢複：混亂後重建規則

二、技術領域應用

通信系統
如QPS衛星信道解調器中的RETR指令，用于數據傳輸異常時的恢複操作。
數據庫管理
Oracle數據庫恢複命令示例：
```
RECOVER DATABASE USING BACKUP CONTROLFILE UNTIL CANCEL
```
該指令在日志文件丢失時，控制文件與日志序列號不一緻的情況下強制恢複。
文檔修複
Word中的“恢複”功能可嘗試修複損壞文件，通過分析文檔結構找回内容。

三、遊戲場景（以《我的世界》為例）

需開啟作弊模式後使用命令方塊執行：

/effect @p regeneration 30 2：30秒内每秒恢複2點生命值
/heal：直接補滿生命值（需權限）
注意：不同版本指令可能變化。

四、設計原則

優秀恢複指令需具備：

明确性：提供可操作步驟而非技術術語堆砌
容錯性：適應部分數據丢失的異常場景
安全性：避免因恢複操作引發二次損壞

（完整應用案例可通過來源網頁查看技術細節）