複合焊絲英文解釋翻譯、複合焊絲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 combined wire

complex; composite; compound
【化】 recombination
【醫】 combination; recombination
【經】 compound

solder; weld
【電】 soldering

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

複合焊絲（Composite Welding Wire）是一種由兩種或多種不同材料通過特定工藝組合而成的焊接填充材料。其核心特征在于芯部填充合金粉末（如金屬、非金屬或稀土元素），外層由金屬帶包裹，經軋制拉拔成型。這種結構設計使焊絲能實現普通實心焊絲無法達到的合金成分與性能優化。

成分定制性
通過調整芯部粉末比例，可精确控制焊縫金屬的化學成分，滿足特殊工況需求（如耐高溫、耐腐蝕）。例如，加入鎳基合金粉末可提升高溫強度，加入稀土元素可細化焊縫晶粒。
冶金性能提升
複合結構促進熔池冶金反應，減少氣孔與夾渣。研究顯示，鋁矽合金複合焊絲通過芯部氟鹽的除氣作用，使焊縫氣孔率降低40%以上（《焊接學報》，2020）。
高效沉積與節能
藥芯設計允許更高電流承載能力，熔敷效率較實心焊絲提升15-30%，適用于厚闆高效焊接（AWS Welding Journal）。

美國焊接學會（AWS A5.9）将複合焊絲定義為："由金屬外皮包裹合金粉末構成的連續焊絲，通過渣-氣聯合保護實現熔敷金屬成分控制"。其英文術語"Composite Welding Wire"強調材料異質複合特性，區别于混合焊絲（Mixed Wire）的物理混合形式。

注：本文技術參數引自《焊接材料手冊》（機械工業出版社，2023）及國際焊接學會(IIW)文件 IX-2787-23。

複合焊絲是一種特殊設計的焊接材料，主要用于焊接金屬複合闆結構。以下是詳細解釋：

基本定義
複合焊絲由兩種不同金屬材料複合而成，其内層與外層金屬分别對應焊接工件的不同金屬層（如金屬複合闆的内層基闆和外層覆闆）。這種分層結構設計解決了傳統單一材質焊絲難以匹配多金屬焊接需求的難題。
結構特點