腐蚀性皮炎英文解释翻译、腐蚀性皮炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dermatitis escharotica

分词翻译：

腐蚀的英语翻译：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【计】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【医】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

皮炎的英语翻译：

【医】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

专业解析

腐蚀性皮炎（Irritant Contact Dermatitis，ICD）是皮肤接触刺激性化学或物理物质后引发的非免疫性炎症反应。根据《默克诊疗手册》定义，其病理机制为直接损伤皮肤屏障功能，破坏角质层脂质结构，导致表皮细胞毒性反应。

该病症临床表现具有三阶段特征：

急性期：接触后数分钟至数小时内出现红斑、水肿，伴随烧灼感（WHO职业健康报告指出，强酸暴露者86%出现即时刺痛）
慢性期：反复接触弱刺激物导致皮肤干燥、皲裂，角质层增厚达正常值的2-3倍（《临床皮肤病学》第9版病理学数据）
特殊类型：包括累积性皮炎（如长期水浸导致的理发师手部皮炎）和速发型（如氢氟酸烧伤）

诊断依据美国接触性皮炎协会标准，需满足：

斑贴试验阴性
剂量-反应关系明确
排除变应性接触性皮炎

治疗方案参考《英国皮肤病学杂志》指南： ■ 一线处置：3%硼酸溶液冷湿敷（急性渗出期） ■ 屏障修复：含神经酰胺的润肤剂（经FDA认证的修复产品） ■ 药物干预：0.1%他克莫司软膏（适用于面部等薄嫩部位）

网络扩展解释

腐蚀性皮炎是由化学腐蚀性物质接触皮肤引起的炎症反应，其医学英语翻译为"dermatitis escharotica"。该术语可从以下方面解析：

术语构成

"腐蚀性"指化学物质（如强酸、强碱）对皮肤组织的破坏作用，常见致病因素包括工业化学品、清洁剂等。
"皮炎"（dermatitis）泛指皮肤表层炎症，表现为红肿、水疱、糜烂等。

临床特征
属于接触性皮炎的一种，特征为接触部位出现坏死性损伤，可能伴随焦痂（eschar）形成。重度接触会导致组织溃烂，愈合后可能遗留瘢痕。
相关英文表达
除主要译名外，"腐蚀"对应的动词有corrode（化学腐蚀）、erode（侵蚀）等，名词形式为corrosion或erosion。

建议需要专业医学信息的用户参考《默克诊疗手册》或《临床皮肤病学》等权威资料，以获取更详细的病理机制和治疗方法说明。