輻射線測定英文解釋翻譯、輻射線測定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

radiometry

分詞翻譯：

輻射線的英語翻譯：

【醫】 radial line; radiatio; radiation; radii; rndius

測定的英語翻譯：

determine; mensuration; set out
【化】 assaying; determination; estimation
【醫】 assay; determination
【經】 gauge

專業解析

輻射線測定（Radiation Measurement）指利用專用儀器對電離輻射（如α粒子、β粒子、γ射線、X射線等）的強度、能量、類型及分布進行定量或定性分析的技術過程。其核心在于探測輻射與物質的相互作用（如電離、激發效應），并轉化為可讀數據，廣泛應用于環境監測、醫療診斷、核工業及科研領域。以下是具體解析：

一、術語定義與核心原理

漢英對照釋義
- 輻射線 (Radiation)：指能量以電磁波（如γ射線）或粒子流（如α、β粒子）形式在空間傳播的現象。
- 測定 (Measurement)：通過探測器（如蓋革計數器、閃爍體探測器）捕獲輻射信號，經電子學系統處理，輸出劑量率（μSv/h）、活度（Bq）等量化結果。
  來源：國際原子能機構（IAEA）《輻射防護基礎術語》
測量原理
輻射與探測器介質（如惰性氣體、晶體）作用産生電離電荷或熒光光子，通過光電倍增管或半導體器件轉換為電信號。例如：
- γ射線能譜測定：利用高純鍺（HPGe）探測器分析γ射線能量分布，識别放射性核素（如¹³⁷Cs、⁶⁰Co）。
  來源：美國國家标準與技術研究院（NIST）《輻射探測與測量手冊》

二、關鍵技術方法

劑量測定
測量輻射對人體組織的吸收劑量（單位：戈瑞, Gy），用于放射治療與防護。常用熱釋光劑量計（TLD）或半導體劑量儀。

來源：國際輻射單位與測量委員會（ICRU）報告第85號
能譜測定
分析輻射能量分布以鑒别核素種類，如NaI(Tl)閃爍體探測器用于環境γ核素快速篩查。

來源：期刊《核儀器與物理研究方法》論文（DOI:10.1016/j.nima.2020.164112）

三、應用場景

環境監測：測量土壤/空氣中放射性核素濃度（如²²⁶Ra、²³²Th），評估生态風險。
醫學影像：X射線CT、PET掃描依賴輻射線測定生成解剖/功能圖像。
工業無損檢測：γ射線探傷檢測材料内部缺陷。
綜合來源：世界衛生組織（WHO）《輻射在醫學中的應用指南》；國際原子能機構《環境輻射監測技術》

四、标準與規範

依據國際标準ISO 4037（X/γ參考輻射）及ISO 7503（表面污染測量），确保測定結果的可追溯性與準确性。

來源：國際标準化組織（ISO）核能技術委員會文件

參考文獻鍊接

IAEA Radiation Protection Glossary: https://www.iaea.org/resources/radiation-protection-glossary

NIST Handbook on Radiation Detection: https://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/Legacy/SP/nistspecialpublication250-100.pdf

ICRU Report 85: https://icru.org/report/icru-report-85/

Nuclear Instruments and Methods in Physics Research: https://doi.org/10.1016/j.nima.2020.164112

WHO Medical Radiation Guidelines: https://www.who.int/publications/i/item/9789241500344

IAEA Environmental Monitoring Techniques: https://www.iaea.org/publications/13551/environmental-radiation-monitoring

ISO Nuclear Energy Standards: https://www.iso.org/committee/49050.html

網絡擴展解釋

“輻射線測定”的英文對應術語為radiometry（），其含義可從以下兩方面解析：

輻射線（Radiation）
指電磁波或粒子（如α、β、γ射線）的能量傳播形式，常見于自然或人工輻射源，例如太陽光、X光設備等。在醫學、核能、環境監測等領域均有應用。
測定（Determination）
指通過科學方法測量輻射的強度、劑量、分布等參數。常用儀器包括蓋革計數器、輻射劑量儀等，用于評估輻射安全性或研究輻射特性。

應用場景：核電站輻射監測、醫療影像設備校準、環境放射性污染評估等。需注意，實際操作需遵循嚴格的安全标準，避免輻射暴露風險。