幅射的微粒說英文解釋翻譯、幅射的微粒說的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 corpusclar theory of radiation

分詞翻譯：

幅的英語翻譯：

size; width of cloth
【機】 arm

射的英語翻譯：

discharge in a jet; fire; insinuate; send out; shoot
【醫】 ray

微粒說的英語翻譯：

【化】 corpuscular theory

專業解析

輻射的微粒說（英文：Corpuscular Theory of Radiation）是物理學史上解釋光與熱輻射本質的一種經典理論，由英國科學家艾薩克·牛頓（Isaac Newton）于17世紀提出。該理論認為光和其他形式的輻射是由微小粒子（微粒）組成的流，這些粒子以高速直線運動傳播。以下是其核心内涵與背景：

一、理論核心内容

光的微粒本質
牛頓主張光由無數極小的、具有質量的“光微粒”（corpuscles）構成。這些微粒從光源發射後，以極高速度沿直線傳播，撞擊人眼視網膜産生視覺。

對應漢英釋義：
- 輻射（Radiation）：能量以粒子或波的形式在空間傳播的過程。
- 微粒（Corpuscle）：微觀粒子，尤指牛頓理論中的光粒子。
機械運動特性
微粒說将光的反射、折射歸因于粒子與介質表面的機械碰撞。例如，光從空氣進入水中發生折射，被解釋為粒子受介質吸引力作用導緻路徑偏折。

二、曆史背景與争議

與波動說的對立：
牛頓的微粒說與惠更斯（Christiaan Huygens）的波動說長期争論。微粒說能解釋光的直線傳播與幾何光學現象，但無法合理解釋幹涉、衍射等波動特性。

實驗證據的局限性：
19世紀楊氏雙縫幹涉實驗等證實光的波動性，微粒說逐漸被摒棄。直至20世紀，愛因斯坦提出光量子（光子）概念，才在量子層面部分融合粒子與波動屬性。

三、現代視角下的意義

盡管微粒說已被更完善的量子理論取代，其貢獻仍不可忽視：

推動粒子物理發展：為“光具有粒子性”提供早期模型，啟發光子概念的誕生。
漢英術語對照：
- 微粒說 → Corpuscular Theory
- 光微粒 → Light Corpuscles
- 粒子輻射 → Particle Radiation

權威參考文獻：

牛頓《光學》（Opticks），1704年，闡述微粒說核心思想。
《中國大百科全書·物理學卷》“光的本性與微粒說”條目（第三版），2022年。
Halliday, D., Resnick, R., Walker, J. Fundamentals of Physics（第10版）, Wiley, 2014年，量子光學章節。
Whittaker, E. A History of the Theories of Aether and Electricity，1951年，經典物理史綜述。

（注：引用來源基于經典學術著作及權威工具書，鍊接因平台限制未展示，可查閱上述文獻獲取原文。）

網絡擴展解釋

“輻射的微粒說”是物理學史上關于光本質的一種理論，其核心觀點認為光是由微小粒子（微粒）組成的。以下是詳細解釋：

1.術語來源與翻譯

該詞對應的英文為"corpuscular theory of radiation"，其中“微粒說”指光的粒子性理論，“輻射”可能指光或其他形式的能量傳播方式。
需注意中文表述可能存在用字誤差，更常見的表述應為“光的微粒說”，尤其在牛頓的相關理論中。

2.理論内容

基本觀點：光由高速運動的微小粒子（“光微粒”）構成，這些粒子在均勻介質中沿直線勻速傳播，并能通過受力作用解釋反射、折射等現象。
折射解釋：牛頓認為，光從空氣進入介質（如水）時，介質微粒對光微粒施加吸引力，導緻光速增大且路徑偏折（如向法線方向折射）。

3.曆史背景

提出者：以牛頓為代表，與惠更斯的“波動說”長期争論。
地位：在19世紀前占據優勢，後因楊氏雙縫幹涉實驗等支持波動說的證據逐漸被取代。

4.局限性

無法解釋光的幹涉、衍射等現象，最終被波動說及後來的量子理論補充。

“輻射的微粒說”實為早期光本質理論，強調光的粒子性。建議結合“光的波粒二象性”現代觀點進一步理解。若需更完整信息，可參考物理學史相關文獻或牛頓原著分析。