分貝英文解釋翻譯、分貝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

decibel
【計】 DB
【化】 dB
【醫】 decibel

分詞翻譯：

分的英語翻譯：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

貝的英語翻譯：

seashell; shellfish
【醫】 bel

專業解析

分貝（fēn bèi）是一個用于表示物理量（通常是聲壓、電壓或功率）相對比值的對數單位，其英文對應詞為decibel，縮寫為dB。

基本定義與用途：
- 分貝主要用于衡量聲音的強度（響度），是聲學中最常用的計量單位之一。它表示一個物理量與某個基準參考值之間的比值，取以10為底的對數後乘以10（對于功率類比值）或乘以20（對于場量類比值，如電壓、聲壓）。
- 之所以采用對數尺度，是因為人耳對聲音強度的感知并非線性，而是近似對數的。使用分貝可以将非常大範圍的物理量（例如人耳可聽的聲壓範圍跨越六個數量級）壓縮到一個更易處理的數值範圍内。
詞源與構成：
- “分貝”一詞是英文“decibel”的意譯。
- “Decibel”由兩部分組成：
  - “deci-”：表示“十分之一”，是國際單位制（SI）的詞頭。
  - “bel”：源自電話發明家亞曆山大·格雷厄姆·貝爾（Alexander Graham Bell）的名字，用于紀念他在聲學和電訊領域的貢獻。
- 因此，“decibel”的字面意思就是“十分之一貝爾”（1 bel = 10 decibels）。
專業背景與應用擴展：
- 雖然分貝最廣為人知的應用是聲壓級（Sound Pressure Level, SPL），用于量化聲音的響度（基準值通常為20微帕斯卡，即人耳的平均聽阈），但它也廣泛應用于電子學、電信、聲學和光學等領域。
- 在這些領域中，分貝用于表示功率增益或損耗、信號噪聲比、電壓比等。此時，具體的物理意義和所選的基準參考值至關重要。例如：
  - 在電學中，dBm 表示相對于1毫瓦（mW）的功率比。
  - 在聲學中，dB SPL 表示相對于20 µPa的聲壓比。
- 分貝值本身是一個無量綱的相對單位，其絕對值大小必須結合具體的基準值才有意義。

參考來源：

國家标準《GB 3102.7-1993 聲學的量和單位》：提供了“分貝”作為聲學計量單位的官方定義和規範。
國際電工委員會（IEC）：定義了“decibel”作為國際通用的技術術語，規範了其在電學和聲學中的應用。
《中國大百科全書》物理學卷/電子學與計算機卷：對分貝的定義、原理和應用有權威性解釋。
聲學學會相關科普資料：解釋了分貝在聲音測量中的具體應用和意義。

網絡擴展解釋

分貝（Decibel，符號為dB）是一個對數單位，主要用于表示兩個物理量（如功率、聲壓、電壓等）的比值或相對強度。其核心作用是壓縮大範圍的數值變化，使其更易表達和比較。以下是詳細解釋：

1.基本定義

數學公式：分貝的計算基于對數，公式為： $$ text{dB} = 10 cdot log_{10}left(frac{P_1}{P_0}right) $$ 其中 (P_1) 是測量值，(P0) 是參考值。若涉及幅度（如聲壓、電壓），則公式為： $$ text{dB} = 20 cdot log{10}left(frac{A_1}{A_0}right) $$ 因為功率與幅度的平方成正比（(P propto A)），故系數不同。
對數特性：每增加10 dB，功率強度變為原來的10倍；每增加20 dB，幅度（如聲壓）變為原來的10倍。

2.主要應用領域

聲學：衡量聲音強度（聲壓級），參考值通常為 (20 mu Pa)（人耳最小可聽聲壓）。例如：
- 0 dB：聽覺阈值；
- 60 dB：正常對話；
- 120 dB：搖滾音樂會（可能損傷聽力）。
電子工程：表示信號增益或衰減，參考值可能是1毫瓦（dBm）或1伏（dBV）。
通信：描述信號強度、信噪比（SNR）等。

3.分貝的“絕對”與“相對”性

相對單位：分貝本質是比值，需依賴參考值。例如：
- dBSPL（聲壓級）：以 (20 mu Pa) 為基準；
- dBm：以1毫瓦為基準。
近似絕對化：在特定領域，參考值被默認（如聲學中的dBSPL），此時分貝可近似視為“絕對單位”。

4.常見誤區

非線性感知：人耳對聲音的感知是非線性的。例如，10 dB的差異對應“響度翻倍”的主觀感受。
疊加問題：分貝不能直接加減。例如，兩個60 dB聲源疊加後約為63 dB，而非120 dB。

5.安全建議

長期暴露于85 dB以上環境可能導緻聽力損傷。建議采取防護措施，如：

使用耳塞/降噪耳機；
限制高音量設備使用時間。

分貝的靈活性和廣泛適用性使其成為科學、工程和日常生活中的重要工具。正确理解其定義和局限性，有助于準确評估聲音強度、信號質量及安全風險。