肺泡前房英文解釋翻譯、肺泡前房的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 atria of lungs; atria pulmonale

分詞翻譯：

肺泡的英語翻譯：

alveolus
【醫】 air sacs; alveoli of lung; alveoli pulmonis; alveolus; bronchic cells
pulmonary vesicle

前房的英語翻譯：

【醫】 anterior chamber; atria; atrium; atrium anterius

專業解析

肺泡前房（Alveolar Atrium）是呼吸系統末端的重要結構，其名稱在漢英詞典中對應“Alveolar Atrium”或“Alveolar Vestibule”。以下從解剖學和功能角度進行專業解釋：

一、解剖學定義

肺泡前房指終末細支氣管（Terminal Bronchiole）分支末端的膨大區域，位于呼吸性細支氣管（Respiratory Bronchiole）與肺泡囊（Alveolar Sac）之間。其結構特點包括：

管壁結構：由單層纖毛柱狀上皮逐漸過渡為無纖毛的扁平上皮，表面覆蓋極薄結締組織。
連通結構：直接連接多個肺泡管（Alveolar Ducts）和肺泡囊，形成氣體進入肺泡腔的過渡通道。

二、功能意義

氣體傳導樞紐
作為呼吸道的終末分支，負責将空氣均勻分配至肺泡群，減少氣流阻力，提升氣體交換效率。

微粒過濾屏障
黏膜表面的纖毛與黏液協同捕獲吸入的塵埃、病原體，降低肺泡污染風險。

三、臨床關聯

肺氣腫病理改變：肺泡前房異常擴張可破壞肺泡間隔，導緻氣體潴留。
影像學标志：高分辨率CT中，擴大的肺泡前房是早期肺氣腫的診斷指征之一。

四、術語辨析

與肺泡囊的區别：肺泡前房為氣體通道，而肺泡囊是氣體交換的功能單位（含大量肺泡）。
英文同義表述：部分文獻将“Alveolar Atrium”與“Alveolar Vestibule”視為同義術語，均指向同一結構。

權威來源參考：

《系統解剖學》（人民衛生出版社第9版）呼吸系統章節
《組織學與胚胎學》（李繼承主編）呼吸上皮組織學部分
Radiopaedia.org "Alveolar Atrium" 詞條病理學釋義

網絡擴展解釋

關于“肺泡前房”這一術語的解釋如下：

一、關于“肺泡”的解析

肺泡是呼吸系統的基本功能單位，具有以下核心特征：

結構：由單層上皮細胞構成的半球形囊泡，直徑約0.2毫米，成人體内約有3億個肺泡（）。
功能：通過毛細血管網完成氣體交換（氧氣進入血液，二氧化碳排出），靜脈血在此轉化為動脈血（）。
分布：位于細支氣管末端，周圍包裹密集的毛細血管網（）。

二、關于“前房”的說明

“前房”是眼科解剖術語，指眼球中角膜與虹膜之間的腔隙，内含房水，與呼吸系統無關。

三、術語可能存在的問題

“肺泡前房”這一組合詞在現有醫學文獻中未見明确記載，推測可能存在以下情況：

術語混淆：可能将呼吸系統的“肺泡”與其他系統的解剖結構（如眼部的“前房”）錯誤組合。
翻譯誤差：可能存在專業術語的翻譯或書寫錯誤。

建議

核實術語來源，确認是否為“肺泡”相關擴展概念（如某些特殊病理結構）。
若涉及眼部問題，建議使用“眼前房”等規範術語。

注：以上關于肺泡的解釋綜合自多個醫學來源（），如需更詳細内容可查閱相關文獻。