英語翻譯：

【法】 unlawful business operation

分詞翻譯：

非法的英語翻譯：

【法】 illegality; illegitmacy; unlawfulness

經營的英語翻譯：

manage; deal in; engage in; keep; run
【經】 deal; handle; manage; management; operate; operation

專業解析

非法經營（Illegal Business Operation）指違反國家法律法規，未取得合法經營許可或超出許可範圍從事商業活動的行為。根據《中華人民共和國刑法》第225條，其核心構成要件包括：

1. 違反國家規定：包括《公司法》《反不正當競争法》等商事法律體系（來源：全國人民代表大會官網）
2. 擾亂市場秩序：如非法倒賣許可證件、壟斷資源等破壞公平競争的行為（來源：最高人民法院司法解釋）
3. 達到追訴标準：違法所得超5萬元或非法經營額超50萬元（來源：最高人民檢察院立案标準）

典型表現形式涵蓋未經許可經營專營物品（如煙草、藥品）、非法集資、網絡傳銷等。根據《禁止傳銷條例》，涉及層級超過3級、發展人員超30人即構成刑事犯罪（來源：公安部經濟犯罪偵查局）。

該術語在英漢法律詞典中對應"unlawful business activities"，強調違反特定行業監管法規（如SEC regulations）的商業運作（來源：Black's Law Dictionary）。

網絡擴展解釋

根據中國《刑法》及相關司法解釋，非法經營是指違反國家規定從事擾亂市場秩序的經營活動，需同時滿足以下核心要件：

一、基本定義

指未經許可或超出許可範圍，從事國家限制性經營的行為，具體包括：

• 經營專營專賣物品（如煙草、食鹽、成品油等）
• 買賣進出口許可證/批準文件
• 非法從事證券、期貨、保險等金融業務
• 其他嚴重擾亂市場秩序的行為（如非法支付結算、網絡傳銷）

二、法律依據

《刑法》第225條明确列舉的四種類型：

1. 未經許可經營國家專營、專賣或限制買賣物品
2. 非法買賣進出口相關許可證件
3. 非法經營證券/期貨/保險等金融業務
4. 其他嚴重擾亂市場秩序的非法經營行為

三、構成要件

1. 主觀要件：必須以營利為目的，公益性質活動不構成本罪
2. 客觀表現：
   • 違反全國人大或國務院層面的法律法規
   • 達到"情節嚴重"标準（如涉案金額、違法所得、經營數量等）
3. 危害後果：實際擾亂市場秩序，單純違反地方性法規不構成本罪

四、量刑标準

情節程度	刑罰幅度
情節嚴重	5年以下有期徒刑或拘役，并處/單處違法所得1-5倍罰金
情節特别嚴重	5年以上有期徒刑，并處違法所得1-5倍罰金或沒收財産

注：具體立案标準需參照20餘部司法解釋，不同經營類型（如煙草、外彙、出版物）有差異化的數額标準。涉及危險物品（如成品油）可能同時觸犯危險作業罪。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿克他菌素備考波裡斯太特超倍的對偶函數讀書療法反向繼電器反應概率非結構編碼複位輸入黃體機能亢進機車油結核菌素異染質結膜腺胩空塔鍊體領事裁決南極條約内移行内髒突出噴敷料嵌體蠟齊恩氏小帶親結合簇的權益年金蘇伊士運河特勒耳奇氏隱窩塗氧陰極微處理機存儲器接口