非法堕始英文解釋翻譯、非法堕始的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 illegal abortion

分詞翻譯：

非法的英語翻譯：

【法】 illegality; illegitmacy; unlawfulness

堕的英語翻譯：

fall; sink

始的英語翻譯：

begin

專業解析

從漢英詞典角度解釋，“非法堕胎”（通常被誤寫為“非法堕始”，正确術語應為“非法堕胎”）指在法律禁止或未滿足法定條件下故意終止妊娠的行為。其核心含義及權威解釋如下：

一、法律定義

“非法堕胎”指違反國家或地區現行法律規定的堕胎行為。不同司法管轄區對合法堕胎的條件（如孕周限制、健康風險、強奸緻孕等）有嚴格規定，不符合這些條件即構成非法。例如：

• 中國法律：根據《中華人民共和國刑法》第三百三十六條，未取得醫生執業資格的人擅自為他人進行終止妊娠手術，情節嚴重的構成“非法進行節育手術罪”。合法醫療機構在不符合《母嬰保健法》規定情形下實施堕胎亦屬違法 。
• 國際比較：部分國家（如某些天主教國家）完全禁止堕胎，而另一些國家（如美國部分州）則限制妊娠中晚期堕胎 。

二、醫學與社會影響

世界衛生組織（WHO）強調，非法堕胎常因缺乏醫療監管導緻嚴重健康風險：

• 健康後果：包括感染、大出血、器官損傷及孕産婦死亡。WHO數據顯示，全球約8%孕産婦死亡由不安全堕胎導緻 。
• 術語對應：
  • 英文：Illegal Abortion（通用術語）
  • 法律文本：Criminal Abortion（強調刑事犯罪屬性）
  • 醫學語境：Unsafe Abortion（側重健康風險）

三、權威來源參考

1. 法律依據：中國《刑法》及《母嬰保健法》對合法堕胎的界定（全國人民代表大會發布）。
2. 醫學指導：世界衛生組織《安全堕胎技術指南》（WHO Technical Guidance on Safe Abortion）。
3. 公共衛生數據：WHO全球堕胎安全性研究報告（Global Abortion Policies Database）。

注：術語“堕始”為錯誤表述，正确醫學術語為“堕胎”（Abortion）。引用時需優先采用國家法律文件及國際衛生組織的權威出版物，避免非專業來源。

網絡擴展解釋

根據您的查詢，“非法堕始”可能存在筆誤或翻譯問題，結合搜索結果分析如下：

一、術語解析

1. “非法堕始”的準确性
   中文中更常見的表述是“非法堕胎”（對應英文為 illegal abortion）。根據的翻譯，“堕始”可能是“堕胎”的筆誤或錯誤拆分，漢語中“堕胎”指人工終止妊娠的行為，而“始”單獨使用無此含義。

2. “非法”的法律定義
   根據、9、10的解釋，“非法”指違反法律禁止性規定或處于法律未規定的範疇，例如未經批準的醫療行為可能構成違法。

二、關于“非法堕胎”的法律解讀

1. 中國的法律情況

   • 我國未将堕胎直接定義為違法，但存在限制：全國性法律未明确禁止，但地方政府可能出台細則（如避免性别歧視、控制人口結構）。
   • 強制堕胎的後果：若導緻人身損害，需賠償醫療費、護理費等合理費用，甚至承擔精神損害賠償（依據《民法典》第1179條、《婦女權益保障法》第51條）。

2. 其他國家的對比

   • 韓國：未經孕婦同意的堕胎可判處3年以下勞役；經同意的堕胎仍可能面臨處罰（刑法第269-270條）。
   • 美國：各州限制不同，多數禁止妊娠中晚期堕胎（如22周後），僅允許特殊情況下進行（如孕婦生命危險）。

三、總結

• 術語建議：使用“非法堕胎”更符合中文表達和法律語境。
• 法律後果：是否構成違法需結合具體國家、地區及操作條件判斷，強制或違反程式的行為可能需承擔民事或刑事責任。
• 倫理争議：部分觀點認為堕胎涉及生命倫理問題（如的宗教視角），但法律層面需以明文規定為準。

如需進一步了解特定國家/地區的細則，可參考來源網頁的法律條文或咨詢專業機構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃史卡混合劑白喉的被動性水腫波頂布雷青黴素超耗氧恥骨梳充分供應資金的限制條件此間脆度大量滅菌療法定域的第一代嫡堂或表兄弟姐妹對一氯苯甲酸霍爾法結膜反射計算機服務狼颌某硝酮羟甲核黃素讓渡者賽克洛托品生産流程石灰消化作用雙翅目的挑選陪審團成員通風量托爾梅倫氏試驗