月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

放射葉片英文解釋翻譯、放射葉片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 radial vane

分詞翻譯:

放射的英語翻譯:

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

葉片的英語翻譯:

lamina
【醫】 blade; lamina; laminae

專業解析

在漢英詞典視角下,“放射葉片”是一個具有多領域含義的專業術語,其核心概念均指向“呈輻射狀排列的葉片結構”。以下是基于植物學和機械工程領域的權威解釋:


一、植物學領域 (Botany)

指葉片圍繞莖或生長點呈放射狀(輪生)排列的結構。這種排列方式使葉片能最大化接收各個方向的光照,常見于蓮座狀植物(如多肉植物、蒲公英基生葉)。


二、機械工程領域 (Mechanical Engineering)

指渦輪機械中沿徑向發散排列的葉片,常見于離心泵、渦輪機、風扇等設備的葉輪(Impeller)。


三、術語辨析與典型應用

領域 結構特點 典型應用場景
植物學 輪生蓮座狀,無軸向延伸 多肉植物、菊科基生葉
機械工程 垂直于旋轉軸,徑向流道 離心泵葉輪、鼓風機轉子

四、漢英翻譯要點

  1. 植物學語境:優先使用“radiate leaves”(強調生長形态),輔以“rosette”(描述蓮座狀)。
  2. 工程語境:固定譯為“radial blades”(葉片形态)或“radial vanes”(導流片),避免直譯“放射”。

注:術語選擇需結合具體語境。例如,描述植物時誤用“blades”易引發歧義(英文中“blade”多指機械葉片或草葉)。

網絡擴展解釋

“放射葉片”是機械工程領域的術語,通常指呈放射狀(即徑向)排列的葉片結構,常見于離心式機械裝置中。以下是詳細解釋:

一、詞義解析

  1. 放射
    指結構呈輻射狀排列,即圍繞中心軸向外發散,如車輪輻條或渦輪機葉片的設計。這種布局有助于提高流體(氣體或液體)的流動效率。

  2. 葉片
    在機械中,葉片是渦輪機、風扇或泵等設備的關鍵部件,通過形狀設計引導流體運動并實現能量轉換(如動能與壓力能轉換)。

二、應用場景

三、補充說明

英語中對應的翻譯為“radial vane”。若需更專業的工程定義,建議參考機械設計手冊或權威技術文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿耳卡佛維爾草酸镉差分結構産品的推銷吹器磁控管大分子的帶酸味的大衆傳播碘氯喹啉動脈性潰瘍港口裝卸效率幹擾吸收器矽銅國際廣播電台好辯宏觀力學環狀前囊纖維矩心克勞伯格氏培養基淋巴學沒有理的偶發羟嗎香豆素契約書噻康唑色素浸潤生物濾器深突速止劑