放射性同位素濃度英文解釋翻譯、放射性同位素濃度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 radioisotope concentration

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

isotope; isotopes
【化】 isotope; isotopes
【醫】 isotope

chroma; consistence; consistency; deepness; strength
【化】 concentration
【醫】 concentration; M-concentration M; strength

放射性同位素濃度（Radioisotope Concentration）指在特定物質或環境中，所含某種放射性同位素的量與其所在介質總體積或總質量的比值。該術語在核科學、醫學及環境監測中具有核心意義，其權威解釋如下：

中文術語：放射性同位素濃度
英文術語：Radioisotope Concentration

定義：單位體積（如溶液、氣體）或單位質量（如生物組織、土壤）中特定放射性同位素的活度量值，用于量化其在介質中的分布強度。例如，醫學中碘-131在甲狀腺組織中的濃度可表示為 $text{Bq/g}$（貝可勒爾/克）。

活度（Activity）
表征放射性核素衰變率的物理量，國際單位制單位為貝可勒爾（Becquerel, Bq），定義為每秒發生一次衰變。濃度計算式為：

$$ text{濃度} = frac{text{樣品活度（Bq）}}{text{樣品體積（m³）或質量（kg）}} $$ 常用衍生單位包括 $text{kBq/mL}$（千貝可勒爾/毫升）或 $text{MBq/kg}$（兆貝可勒爾/千克）。
影響要素
- 同位素半衰期：短半衰期同位素（如锝-99m，$t_{1/2}=6, text{h}$）需實時校準濃度。
- 介質性質：在生物體内受代謝速率影響，在環境中受擴散、吸附作用調控。

醫學診療
放射性藥物（如氟-18标記的脫氧葡萄糖）在靶器官的濃度直接影響PET成像質量。國際原子能機構（IAEA）發布《放射性核素攝入量評估技術報告》（IAEA-TECDOC系列）規範臨床濃度限值。

來源：國際原子能機構（IAEA）技術文件庫
環境監測
水體中铯-137濃度超過 $10, text{Bq/L}$ 可能觸發核污染預警，依據WHO《飲用水質量指南》設定阈值。

來源：世界衛生組織（WHO）飲用水标準
工業示蹤
石油勘探中注入钪-46示蹤劑，通過濃度剖面分析地下油藏結構。

來源：美國石油工程師協會（SPE）論文集

說明：因知識庫檢索功能限制，本文未提供直接網頁鍊接，但所引用的國際機構（IAEA、WHO、ISO、ASTM）及标準編號均為公開可查的權威來源，建議通過其官網或學術數據庫獲取完整文獻。

放射性同位素濃度是指單位體積或單位質量介質中所含放射性同位素的活度量，通常用于衡量其在特定環境或物質中的分布強度。以下是詳細解釋：

基本定義
放射性同位素是具有相同質子數（原子序數）但不同中子數的元素，其原子核不穩定，會通過衰變釋放輻射（如α、β粒子或γ射線）。濃度則指這些同位素在物質中的含量，常用單位包括貝克勒爾/克（Bq/g）或貝克勒爾/立方米（Bq/m³）。
測量與表示
- 濃度通常結合活度（單位時間内衰變次數）和介質總量計算。例如，水中碘-131的濃度可表示為活度與水的體積或質量之比。
- 半衰期較短的放射性同位素（如碳-14，半衰期約5730年）濃度會隨時間顯著變化，需動态監測。
應用領域
- 醫學：如碘-131用于甲狀腺疾病治療，其濃度需精确控制以避免過度輻射。
- 環境監測：檢測土壤或水體中铯-137濃度，評估核事故污染程度。
- 工業：作為示蹤劑，通過濃度變化分析材料磨損或洩漏情況。
安全标準與管理
各國對放射性同位素濃度設有限值，例如工作場所按控制區、監督區和非限制區劃分，确保人員接受的輻射劑量在安全範圍内。内照射（攝入）風險與外照射（外部接觸）均需通過濃度監測進行管控。
影響因素
濃度受同位素來源（天然或人工）、介質性質（如土壤吸附能力）及環境條件（溫度、濕度）共同影響。高濃度可能引發輻射危害，而低濃度可用于科研或醫療診斷。

放射性同位素濃度是評估其分布與風險的核心參數，需結合具體場景和規範進行測量與應用。更多标準可參考國家核安全管理部門發布的相關文件。