月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

放射所致的英文解释翻译、放射所致的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 radiogenic

分词翻译:

放射的英语翻译:

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【医】 actino-; radiate; radiation; radio-

所致的英语翻译:

be caused by

专业解析

"放射所致的"是一个汉语复合形容词,其核心含义是指由辐射(Radiation)引起或导致的。从汉英词典的角度,可以将其拆解和解释如下:

  1. 词义解析:

    • 放射 (fàngshè): 指物质释放出粒子或电磁波(如α粒子、β粒子、γ射线、X射线等)的现象或过程。对应的英文是Radiation。
    • 所致的 (suǒzhì de): 表示“由...所导致的”、“由...所引起的”。这是一个结构助词组合,强调因果关系。对应的英文概念是induced by,caused by,resulting from。
    • 整体含义: 因此,“放射所致的”直译为Radiation-induced 或Radiation-caused。它描述某种状态、疾病、损伤或效应是由暴露于电离辐射或非电离辐射(具体语境决定)所引起的。
  2. 专业定义与应用场景:

    • 该术语广泛应用于医学(特别是放射医学、肿瘤学)、核能、辐射防护、环境科学等领域。
    • 它用于描述辐射暴露产生的直接或间接后果。例如:
      • 放射所致的疾病 (Radiation-induced disease): 如放射病、放射性甲状腺癌、放射性白内障等。
      • 放射所致的损伤 (Radiation-induced injury/damage): 指辐射对生物组织(如皮肤、骨髓、内脏)或材料造成的损害。
      • 放射所致的突变 (Radiation-induced mutation): 辐射引起的遗传物质DNA的改变。
      • 放射所致的效应 (Radiation-induced effect): 泛指辐射引起的任何生物或物理化学变化。
  3. 权威参考与来源:

    • 理解“放射所致的”这一概念,其科学基础在于辐射生物学和辐射防护原理。权威机构如世界卫生组织(WHO)、国际原子能机构(IAEA)、国际放射防护委员会(ICRP) 以及各国的疾病控制中心(如CDC)和核安全监管机构,在其发布的关于辐射健康效应、辐射防护标准和事故处理的文件中,广泛使用并定义了“radiation-induced”的相关概念。例如,WHO关于辐射与健康的事实清单详细阐述了辐射暴露可能导致的健康影响(即放射所致的健康风险)。国际放射防护委员会(ICRP)的建议书是制定全球辐射防护标准的基础,其中对辐射引起的确定性效应和随机性效应(即放射所致的效应)有明确的分类和阐述。
    • 在医学领域,权威教材如《放射生物学》、《肿瘤放射治疗学》以及美国国家癌症研究所(NCI)等机构提供的资料中,“放射所致的”是描述放疗副作用(如放射性皮炎、放射性肺炎)或辐射相关癌症的核心术语。

“放射所致的”是一个专业术语,其汉英对应关系清晰,即Radiation-induced。它精确地表达了某种结果或状态与辐射暴露之间的因果关系,是辐射科学、医学和防护领域不可或缺的关键词汇。其定义和应用基于国际公认的辐射防护体系和大量的科学研究。要深入了解其具体含义和相关知识,建议查阅世界卫生组织(WHO)、国际原子能机构(IAEA)、国际放射防护委员会(ICRP)或国家权威卫生健康及核安全部门发布的官方文件和指南。

网络扩展解释

“放射所致”通常指因接触电离辐射(放射线)引发的身体损伤或疾病,其核心概念与“放射病”密切相关。以下是综合医学解释和实际影响的详细说明:

一、基本定义

放射所致疾病是机体短时间内受到大剂量电离辐射,或长期接触放射性物质引发的全身性疾病。外照射(如核辐射)和内照射(如吸入放射性尘埃)均可能导致。

二、主要成因

  1. 短时高剂量辐射:如核事故、核爆炸等场景下,人体直接暴露于高强度射线,导致细胞DNA断裂、组织坏死。
  2. 长期低剂量接触:常见于核工业从业者、放射科医护人员等职业暴露群体,累积辐射引发慢性损伤。
  3. 放射性物质摄入:吸入或误食放射性灰尘,造成体内持续辐射(如放射性碘损伤甲状腺)。

三、典型症状与影响

四、防护与应对

如需进一步了解具体案例或治疗方式,可参考医学权威来源(如、、)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】