放款利息英文解釋翻譯、放款利息的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 interest upon loans

分詞翻譯：

放款的英語翻譯：

loan
【經】 loans

利息的英語翻譯：

accrual; interest
【計】 interests
【經】 interest; interest on money; takings

專業解析

放款利息（Loan Interest）

定義與核心概念

放款利息指金融機構（如銀行、信貸公司）或貸款人向借款人提供資金時，按約定利率和期限收取的報酬。它是借款人使用資金所支付的成本，也是貸款人提供資金服務的收益來源。在金融術語中，英文對應“Loan Interest”或“Lending Interest”，強調資金出借行為産生的利息收益。

利息計算方式

放款利息的計算通常基于以下公式：

利息 = 本金 times 利率 times 時間

其中：

本金：貸款的原始金額；
利率：年化或周期利率（需明确約定計息周期）；
時間：資金實際占用時長（按天、月或年計）。
例如，若貸款本金為10萬元，年利率5%，借款1年，則利息為：

$$

100,000 times 0.05 times 1 = 5,000 text{元}

$$

相關術語辨析

放款利息 vs. 存款利息
- 放款利息是貸款人向借款人收取的費用（如銀行放貸收入）；
- 存款利息是金融機構向儲戶支付的資金使用補償（如儲蓄利息支出）。
單利與複利
- 單利：僅按本金計算利息（公式同上）；
- 複利：利息計入本金重複計息，公式為：
  $$
  
  A = P times (1 + r)^t
  
  $$
  
  其中 ( A ) 為本息和，( P ) 為本金，( r ) 為利率，( t ) 為計息周期。

法律與行業規範

根據《中華人民共和國合同法》第196條，借款合同需明确約定利息條款。中國人民銀行發布的《利率管理規定》要求金融機構在貸款合同中清晰披露利率、計息方式及違約責任，避免争議。

權威參考來源

中國人民銀行《利率政策文件》：規範金融機構存貸款利率的制定與執行（來源：中國人民銀行官網）。
《英漢金融詞典》（中國金融出版社）：定義“放款利息”為“貸款人因出借資金而向借款人收取的報酬”。
中國銀行業協會《貸款通則》：明确貸款利息計算标準及合同要求（來源：中國銀行業協會官網）。

應用場景

放款利息常見于：

銀行貸款（個人房貸、企業信貸）；
債券投資（票面利息）；
民間借貸（需符合法定利率上限）。

網絡擴展解釋

放款利息是銀行或其他金融機構向借款人收取的貸款資金使用費用，是“存款利息”的對稱。以下從定義、構成、計算方式等方面詳細解釋：

一、定義與核心概念

放款利息的本質是資金使用成本，其金額由本金、利率、期限三要素決定。根據央行規定，銀行貸款利息需參照基準利率，并允許在合同約定範圍内浮動。例如，若貸款100萬元，年利率5%，期限1年，則利息為5萬元。

二、影響因素

貸款類型：抵押貸款利息通常低于信用貸款；
期限：長期貸款利息高于短期貸款；
市場供求：資金緊張時利率可能上升；
信用評級：借款人信用越好，利率可能越低；
政策調控：央行基準利率直接影響放款利率水平。

三、主要計算方法

單利法
公式：$text{利息}=本金 times 年利率 times 年數$
適用于短期貸款，如1年期以下。
複利法
公式：$text{利息}=本金 times left(1 + 年利率right)^{年數} - 本金$
常見于長期投資類貸款。
等額本息
每月還款額固定，公式：
$$ M = P times frac{r(1+r)^n}{(1+r)^n -1} $$
其中$r$為月利率，$n$為總月數。
貼現法
預先扣除利息，實際到手金額=本金-利息。

四、特殊情形處理

逾期罰息：未按時還款時，按合同約定加收30%-50%罰息；
複利計收：逾期利息可能産生“利滾利”；
計算慣例：通常“算頭不算尾”，即放款當日計息，到期日不計。

如需具體案例計算或不同還款方式對比，可進一步說明需求。更多政策細節可參考央行《人民币利率管理規定》。