水八角英文解釋翻譯、水八角的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Gratiola officinalis L.

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

八角的英語翻譯：

aniseed
【化】 octet

專業解析

水八角（學名：Hydrocotyle sibthorpioides Lam.）是傘形科天胡荽屬多年生草本植物，中文别稱“地彈花”“破銅錢”，英文通稱lawn pennywort或Asian pennywort。其名稱中的“八角”指葉片常呈5-8淺裂的掌狀形态，而非八角茴香科植物的八角果實，需注意區分。

在中醫藥體系中，水八角全草可入藥，《中華本草》記載其性涼、味微苦，歸肺、肝二經，具有清熱解毒、利濕消腫的功效，常用于治療黃疸型肝炎、泌尿系統感染及咽喉腫痛等症狀。現代藥理學研究顯示其含有的三萜類化合物具有抗炎活性（《中國中藥雜志》2020年刊載研究）。

該植物廣泛分布于長江流域以南濕地，英文文獻中常标注為亞洲原生濕地植物（Flora of China數據庫）。需注意其與同屬植物天胡荽（Hydrocotyle vulgaris）存在形态差異，後者葉片裂片較少且體型較大。

網絡擴展解釋

水八角是一種多年生肉質草本植物，學名為掌裂葉秋海棠（學名：Begonia pedatifida），屬于秋海棠科。以下從多個方面詳細解釋其含義：

一、植物學特征

形态特征
- 根莖肥厚、紅色，呈橫向生長，表面附有纖維狀根。
- 葉片近圓形，基部對稱心形，掌狀深裂至基部，裂片5-7枚，邊緣具鋸齒，葉柄較長（可達葉片兩倍）。
- 花期為夏秋季，聚傘花序，花瓣淡粉色或紅色，雄花4瓣、雌花5瓣，花梗無毛。
生長習性
喜溫暖濕潤、涼爽環境，耐濕忌幹旱，適宜腐殖質豐富的砂質土壤，忌烈日直射。

二、分布與用途

地理分布
主要分布于中國南方，包括四川、雲南、貴州、廣西、廣東、江西、湖北等地。
藥用價值
- 性味：性平或涼，味酸，無毒。
- 功效：祛風活血、利水消腫、止血解毒，主治風濕關節痛、水腫、尿血、跌打損傷、蛇咬傷等。
- 用法：内服煎湯（鮮品30-60g，幹品9-15g）或研末；外用鮮品搗敷或研末撒。

三、相關文獻論述

《分類草藥性》記載其可治黃腫。
《江西草藥》強調其祛風活血、利水消腫之效。
現代研究認為其具有散瘀、止血、止痛作用，常用于婦科疾病及蛇傷。

四、其他用途

水八角的根莖還可用于制作釣魚餌料，種子繁殖多在秋季進行。

水八角既是特色藥用植物，又具生态價值，需注意其性涼特點，遵醫囑使用。