反常膈現象英文解釋翻譯、反常膈現象的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paradoxical diaphragm phenomenon

abnormality; deregulation
【化】 abnormality
【醫】 abnormality; abnormity; acatastasia; anomalo-; anomaly

【醫】 diaphragm phenomenon; Litten's sign; phrenic phenomenon

反常膈現象（Paradoxical Diaphragmatic Movement）是指膈肌在呼吸周期中出現與正常生理運動相反的現象。以下從醫學角度進行解釋：

漢英對照
- 中文：反常膈現象（又稱“膈肌矛盾運動”）
- 英文：Paradoxical Diaphragmatic Movement (PDM)
  指吸氣時患側膈肌異常上擡、呼氣時下降的反常運動模式，與健康膈肌的收縮下降（吸氣）和放松上升（呼氣）相反。
病理機制
多因膈神經損傷（如心胸手術後、神經病變）、膈肌麻痹或嚴重肺氣腫導緻。吸氣時腹腔壓力增高，患側膈肌因肌力不足被推向上方，影響肺通氣功能。

關聯疾病
常見于：
- 膈神經麻痹（如腫瘤壓迫、感染）
- 連枷胸（多發性肋骨骨折）
- 慢性阻塞性肺疾病（COPD）晚期
診斷方法
- 影像學金标準：超聲或X線透視下觀察“膈肌征”（患側與健側運動方向相反）。
- 肺功能檢測：顯示限制性通氣障礙，用力肺活量（FVC）下降≥30%提示膈肌功能障礙。

輕症可通過呼吸訓練改善，重症需手術幹預（如膈肌折疊術）。早期識别對預防呼吸衰竭至關重要，尤其見于肌萎縮側索硬化（ALS）等神經肌肉疾病患者。

注：以上内容整合自呼吸病學、影像學及神經學權威資料，臨床需結合患者具體病因制定個體化方案。

關于“反常膈現象”的詳細解釋如下：

反常膈現象（Abnormal Diaphragmatic Phenomenon）是膈肌運動異常的表現，又稱“利騰現象”或“膈波影”。正常情況下，膈肌隨呼吸均勻起伏，呼吸時移動約6cm，深呼吸可達9cm。當膈肌活動幅度減小、消失或出現反向運動時，即為反常膈現象。

根據臨床研究，反常膈現象多與以下疾病相關：

若存在上述異常表現，需及時就醫明确病因，避免延誤治療。膈現象檢測屬于臨床體格檢查範疇，無需額外費用。具體診斷需結合其他檢查結果綜合分析。